Из журнала

Общины трёх речных долин Нуцзяна

Народности ну, лису, дулун и другие общины Нуцзяна связаны горными дорогами и речными коридорами, но их местные названия, языки и истории сохраняют различия.

Один округ — множество местных историй

Лисуский автономный округ Нуцзян сформирован тремя речными коридорами, идущими с севера на юг: реками Ну, Ланьцан и Дулун, а также горными хребтами между ними. Региональный маршрут Министерства культуры и туризма проходит от Лушуя и Фугуна на север к Гуншаню и называет общины и места, включая Лаомудэн, Чжицзыло, Чала, Бинчжунло и Ули. Эта последовательность указывает на культурный ландшафт, складывающийся из местных контекстов, а не на единую «культуру каньонов». Поселения расположены в разных долинах и на разных склонах, со своими маршрутами, архитектурой и историей.

В профиле народа ну, составленном Государственной комиссией по делам национальностей, зафиксированы местные самоназвания: нусу в Лушуе, а-ну в Фугуне, а-лун в Гуншане и жуороу в Ланьпине. Там же сказано, что речь ну в Гуншане и язык дулун достаточно близки для общения, тогда как варианты речи ну различаются в Гуншане, Фугуне и Лушуе. У лису — собственная история языка; та же комиссия характеризует его как относительно единый на более обширной территории. Эти сведения не сводят идентичность к ярлыку или языковой карте. Они показывают значение местных названий и отношений внутри общего округа.

Горный пейзаж Гаолигуншань в волости Пихэ, уезд Фугун; эти виды относятся к округу Нуцзян.
Горный пейзаж Гаолигуншань в волости Пихэ, уезд Фугун; эти виды относятся к округу Нуцзян.
Горный пейзаж Гаолигуншань в волости Пихэ, уезд Фугун; эти виды относятся к округу Нуцзян.
Горный пейзаж Гаолигуншань в волости Пихэ, уезд Фугун; эти виды относятся к округу Нуцзян.
Пейзаж реки Нуцзян у Бинчжунло.
Пейзаж реки Нуцзян у Бинчжунло.
Пейзаж реки Нуцзян у Бинчжунло.
Пейзаж реки Нуцзян у Бинчжунло.

Совместная жизнь без единой идентичности

Связи между долинами заметны не только в географии, но и в семейной и культурной жизни. В публикации 2025 года о Лаомудэне рассказывается о музыканте народа ну Цзян Сяочуне и его супруге из народа лису Чжан Сяохуэй, которые выступают вместе. Они играют на щипковом инструменте дабья народа ну и бамбуковой варгане, а посетителям рассказывают местные семейные истории и поют песни. Севернее в публикации описаны жители тибетской, ну, лису и дулун общин в Бинчжунло. Отдельные названия здесь важны: сотрудничество не делает общины взаимозаменяемыми.

В маршруте Министерства культуры и туризма Ули описан как деревня ну, где традиционные дома и поля гречихи и ячменя формируют облик поселения. В Чале названы дома, мельницы, старые деревья, церкви и храмы, а также музыка и танец ну. Эти описания не заменяют полноценную этнографию, но обращают внимание на реальные различия в устройстве поселений, труде и общинном выражении. Дороги и мосты теперь связывают больше мест, а местные говоры и культурные практики по-прежнему определяют своеобразие каждого. Нуцзян лучше понимать как сеть разных общин, взаимодействующих в повседневности, а не как единый рассказ для каждого берега.

Продолжить знакомство · Нуцзян-Лисуский автономный округ ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Горный пейзаж Гаолигуншань в волости Пихэ, уезд Фугун; эти виды относятся к округу Нуцзян.瑞丽江的河水 · 2024-06-01 13:52:30 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.
  2. Горный пейзаж Гаолигуншань в волости Пихэ, уезд Фугун; эти виды относятся к округу Нуцзян.瑞丽江的河水 · 2024-06-01 13:52:32 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.
  3. Пейзаж реки Нуцзян у Бинчжунло.归零者 · 2025-11-03 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.
  4. Пейзаж реки Нуцзян у Бинчжунло.Michael Woodhead · 2008-08-23 · CC BY-SA 2.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.