Dans le journal

Les communautés des trois vallées fluviales du Nujiang

Les communautés nu, lisu, dulong et autres du Nujiang sont reliées par des routes de montagne et des corridors fluviaux, mais leurs noms locaux, langues et histoires restent distincts.

Une préfecture, de nombreuses histoires locales

La préfecture autonome lisu du Nujiang est façonnée par trois corridors fluviaux nord-sud — le Nu, le Lancang et le Dulong — ainsi que par les chaînes montagneuses qui les séparent. L’itinéraire régional du ministère de la Culture et du Tourisme suit Lushui et Fugong vers le nord jusqu’à Gongshan, en nommant des communautés et des lieux comme Laomudeng, Zhiziluo, Chala, Bingzhongluo et Wuli. Cette séquence suggère un paysage culturel formé de cadres locaux, plutôt qu’une « culture des canyons » uniforme. Les lieux se trouvent dans des vallées et sur des versants différents, avec leurs itinéraires, leurs formes bâties et leurs histoires propres.

Le profil des Nu publié par la Commission nationale des affaires ethniques recense des autonymes qui varient selon les lieux : Nusu à Lushui, A-Nu à Fugong, A-Long à Gongshan et Ruorou à Lanping. Il indique aussi que la langue nu de Gongshan et la langue dulong sont suffisamment proches pour permettre la communication, tandis que le parler nu varie entre Gongshan, Fugong et Lushui. Les Lisu ont leur propre histoire linguistique ; la même institution décrit leur langue comme relativement unifiée dans une région plus vaste. Ces faits ne réduisent pas l’identité à une étiquette ou à une carte linguistique. Ils montrent l’importance des noms locaux et des relations au sein d’une préfecture partagée.

Le paysage montagneux de Gaoligong dans le canton de Pihe, à Fugong ; ces vues se trouvent dans la préfecture de Nujiang.
Le paysage montagneux de Gaoligong dans le canton de Pihe, à Fugong ; ces vues se trouvent dans la préfecture de Nujiang.
Le paysage montagneux de Gaoligong dans le canton de Pihe, à Fugong ; ces vues se trouvent dans la préfecture de Nujiang.
Le paysage montagneux de Gaoligong dans le canton de Pihe, à Fugong ; ces vues se trouvent dans la préfecture de Nujiang.
Le paysage de la Nu à Bingzhongluo.
Le paysage de la Nu à Bingzhongluo.
Le paysage de la Nu à Bingzhongluo.
Le paysage de la Nu à Bingzhongluo.

Collaborer sans partager une seule identité

Les liens entre vallées apparaissent aussi bien dans la vie des foyers et la culture que dans la géographie. Un reportage de 2025 consacré à Laomudeng présente le musicien nu Jiang Xiaochun et son épouse lisu Zhang Xiaohui, qui se produisent ensemble. Le couple joue du dabya, instrument à cordes pincées des Nu, ainsi que de la guimbarde en bambou, et fait découvrir aux visiteurs des histoires familiales locales et des chansons. Plus au nord, le reportage décrit la présence d’habitants tibétains, nu, lisu et dulong à Bingzhongluo. Les noms distincts employés dans ces récits comptent : la collaboration ne rend pas les communautés interchangeables.

L’itinéraire du ministère présente Wuli comme un village nu dont les maisons traditionnelles et les champs de sarrasin et d’orge façonnent le paysage de l’habitat. À Chala, il cite maisons, moulins, arbres anciens, églises et temples, ainsi que la musique et la danse nu. Ces descriptions ne constituent pas une ethnographie complète, mais attirent l’attention sur les différences réelles d’habitat, de travail et d’expression communautaire. Les routes et les ponts relient désormais davantage de lieux, tandis que les parlers locaux et les pratiques culturelles continuent de donner à chacun son caractère. Le Nujiang se comprend mieux comme un réseau de communautés distinctes qui se côtoient au quotidien que comme une seule histoire valable pour chaque rive.

Poursuivre la découverte · Préfecture autonome lisu de Nujiang ↗
Crédits et droits des photographies
  1. Le paysage montagneux de Gaoligong dans le canton de Pihe, à Fugong ; ces vues se trouvent dans la préfecture de Nujiang.瑞丽江的河水 · 2024-06-01 13:52:30 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnée en conservant les proportions et convertie en WebP, sans recadrage ni agrandissement.
  2. Le paysage montagneux de Gaoligong dans le canton de Pihe, à Fugong ; ces vues se trouvent dans la préfecture de Nujiang.瑞丽江的河水 · 2024-06-01 13:52:32 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnée en conservant les proportions et convertie en WebP, sans recadrage ni agrandissement.
  3. Le paysage de la Nu à Bingzhongluo.归零者 · 2025-11-03 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnée en conservant les proportions et convertie en WebP, sans recadrage ni agrandissement.
  4. Le paysage de la Nu à Bingzhongluo.Michael Woodhead · 2008-08-23 · CC BY-SA 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnée en conservant les proportions et convertie en WebP, sans recadrage ni agrandissement.