Из журнала

Хаккский танец цилиня в Ханхау

Хаккский танец цилиня практикуют в Ханхау более двух столетий; движения и музыка сохраняют деревенскую традицию Сайкунг.

В этом районе · Сайкунг ↗

Цилинь, оживающий в танце

В Ханхау хаккский цилинь возникает из согласованных движений и музыки. Традиция существует более двухсот лет и стала заметной частью деревенской культуры Сайкунг. Мифическое существо не остаётся неподвижным реквизитом: его образ создают танцоры, движущиеся вместе.

Практика, передаваемая поколениями

Танец принадлежит хаккской общине Ханхау и традиционно исполняется на праздниках и семейных торжествах. Для его продолжения нужны люди, которые учат движения и музыку и включают их в жизнь общины. Это нематериальное наследие, живущее в выступлении, а не предмет за стеклом.

Деревенская традиция Сайкунг

Реестр нематериального наследия Гонконга связывает танец именно с Ханхау. Место важно: у деревенской практики есть своя община, даже если родственные традиции существуют и в других регионах. Через музыку и движение танец передаёт хаккскую культуру Сайкунг.

Продолжить знакомство · Hang Hau ↗