雑誌から

熱帯の街に伸びる日陰の道

海口の騎楼街では店先が屋根付きの通路となり、海外とのつながりと熱帯気候への工夫が残る。

同じ街をめぐる · 海口(ハイコウ) ↗

持ち帰られた建築のかたち

海南省政府の資料は、1920~30年代に海外から帰った家族が海口で住宅や商店を建て、古い騎楼街が発展したと記しています。中国、西洋、南洋の影響は同じ街並みの中で交わりました。それは一つの外来様式が街に押しつけられたという話ではなく、人々の移動、帰郷、そして土地に合わせた工夫の記録です。海路を渡った家族が視覚的な経験を港町へ持ち帰り、騎楼はそれらのつながりを店や住まいの日常的な尺度に置き換える、地域固有の形になりました。

建物の下に生まれる通り

騎楼の特徴は実用的で、目にも見える工夫です。上階が歩道の上へ張り出し、地上に屋根付きの通路をつくり、その奥に店先が並びます。通行人は軒下を歩きながら、街区の商いを眺められます。庇が日差しを遮り、開かれた店構えが商業を通りに近づけます。騎楼は建築様式であると同時に、街区を抜ける実際の通路です。ひとつの戸口、ひとつの陰の区画を歩く速度で体験できます。

店が見えるかたちで進む修復

市による修復によって、古い街には現在の暮らしが戻っています。修復後の騎楼の一階には商店や飲食、工芸の活動が並び、戸口は屋根付きの公共通路に直接開いています。外観を保存するだけでは、街を通る理由は生まれません。日々の買い物や食事があるからこそ、建築は展示物ではなく街路として読み続けられます。

歩く速さで街区を読む

通りを歩くと、上階の下に柱、開口部、店の敷居が繰り返し現れます。そのリズムが日陰と人の流れを整え、地上の商いを見えるようにします。周辺の歴史的建物や文化施設も、騎楼をより広い旧市街の景観に位置づけ、海外との往来が街の記憶に残っていることを伝えます。

探索を続ける · 騎楼老街(チーロウ旧市街) ↗