雑誌から

選んで包む小さな絲娃娃

薄い皮、細切りの野菜、つけだれ。貴陽の絲娃娃は、食べる人が自分で具を包み上げる軽食だ。

2016年、貴陽で撮影された絲娃娃の皮と野菜の具。
2016年、貴陽で撮影された絲娃娃の皮と野菜の具。

名前を支える薄い皮

絲娃娃は、薄い皮に細切りの具を包んで食べる小さな料理だ。名前は、産着にくるまれた赤ん坊に似ていることから説明されることが多い。具を折った皮にのせ、上を少し開けた形にする。食卓で食べる人がいくつかの皿から具を選び、皮で包んでつけだれを加える。ひと包みごとに組み合わせが少しずつ変わる。

小皿を並べてつくる食事

貴陽の食文化紹介では、もやし、昆布、甘酢大根、冷やし麺、地元でよく食べられるドクダミの根(魚腥草)などが具として挙げられる。歯ごたえのある細切り、柔らかな麺、香りの強い根菜が異なる食感を生む。皮がそれらを一口にまとめる。具を別々の皿に置くことで、最後まで選ぶ余地が残り、何を合わせるかは食べる人に委ねられる。

つけだれで味わいが変わる

同じ資料は複数のつけだれを紹介する。昔ながらの甘酢味には生姜、黒糖、酢、醤油を合わせる。発酵させた赤い酸味のスープや温かいスープも使われる。唐辛子、揚げ大豆、刻みネギを加えると味わいが変わる。別々の乾いた具材に水分を与えるたれは、料理の構造の一部でもある。

作り手が変え続ける形

2019年の貴陽の作り手紹介は、色付きの皮や、具を入れる揚げた殻を試した例を伝える。親しまれた軽食にも工夫が加わる。薄い皮と自分で具を選ぶ所作は理解の手掛かりであり、食卓の姿は変化し続ける。絲娃娃には、細かな仕込みを包むという繰り返しの動作から、街の食文化が見える。

織金洞ジオパークが紹介する絲娃娃。貴州の別地域との比較例。
織金洞ジオパークが紹介する絲娃娃。貴州の別地域との比較例。
探索を続ける · 貴陽 ↗
写真の出典と権利情報
  1. 2016年、貴陽で撮影された絲娃娃の皮と野菜の具。Caitriana Nicholson from 北京 ~ Beijing, 中国 ~ China · CC BY-SA 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 向きを補正し、縦横比を保って縮小、WebP化。トリミングや修整なし。
  2. 織金洞ジオパークが紹介する絲娃娃。貴州の別地域との比較例。Zhijin Cave UNESCO Global Geopark official website; individual photographer not specified · 画像の権利は独立に確認されていません 元写真の出典 ↗ 向きを補正し、縦横比を保って縮小、WebP化。トリミングや修整なし。