Dans le journal

Nianbaoyuze : la protection transforme le paysage

Un dossier de conservation retrace la fermeture du site en 2018, le retrait des équipements touristiques et le retour des prairies.

Prairie au pied de Nianbaoyuze, juillet 2015.
Prairie au pied de Nianbaoyuze, juillet 2015.

Une fermeture en 2018

En avril 2018, le site touristique de Nianbaoyuze a fermé après que des aménagements touristiques dans la zone protégée ont été jugés contraires aux règles. Un compte rendu de l’administration forestière décrit une fermeture indéfinie; un rapport ultérieur indique que les installations ont été retirées et que les prairies ont retrouvé un état plus naturel.

La séquence a changé le paysage matériel : bâtiments et équipements de visite ont disparu de la zone protégée. Dans le district de Jiuzhi, la politique de conservation s’est inscrite dans le terrain.

Habitat et récit local

Le compte rendu forestier identifie Nianbaoyuze comme un important site de reproduction et habitat pour les grues à cou noir. L’eau et les pâturages de montagne composent cet habitat, reliant la protection des terres au cycle saisonnier de l’oiseau.

Nianbaoyuze apparaît aussi dans la tradition orale locale. Le registre national du patrimoine décrit la montagne comme un ancêtre protecteur dans les récits d’origine des Trois Golok. Conservation et mémoire communautaire racontent la même montagne depuis des perspectives différentes.

Montagnes et lac de Nianbaoyuze, photographie de juillet 2015.
Montagnes et lac de Nianbaoyuze, photographie de juillet 2015.
Poursuivre la découverte · Golog ↗
Crédits et droits des photographies
  1. Prairie au pied de Nianbaoyuze, juillet 2015.Jay Huang from Pleasanton, USA · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage. Aucun élément ajouté, supprimé ou reconstitué.
  2. Montagnes et lac de Nianbaoyuze, photographie de juillet 2015.Jay Huang from Pleasanton, USA · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage. Aucun élément ajouté, supprimé ou reconstitué.