Menla Dondrup serait né vers les années 1430 à Mentang, dans le nord du Lhodrak, selon l’histoire de la peinture tibétaine présentée par le Musée national de Chine. Son lieu de naissance rattache l’école Menri, ou Mentang, au sud du Tibet, même si son influence a ensuite largement dépassé une seule région.
Une école de peinture porte une histoire de maîtres, d’élèves et de choix de composition. Le parcours de Menla Dondrup permet de l’aborder à travers un homme qui voyagea pour apprendre et développa une approche influente. Le nom d’école acquiert ainsi un lieu et un visage.