Le mont Jingting se trouve au nord du centre de Xuancheng et s’élève modestement au-dessus de la plaine. Le bureau municipal de la culture relie sa réputation au poème de Xie Tiao, sous les Qi du Sud, puis aux écrits de Li Bai. Son importance tient moins à l’altitude qu’aux retours successifs des poètes vers ce lieu.
Dans le journal
Le mont Jingting et les poètes qui l’ont écrit
Au nord de Xuancheng, une montagne modeste est entrée dans la mémoire littéraire grâce aux poèmes de Xie Tiao et de Li Bai.
Dans la même ville · Xuancheng ↗Une montagne basse au nord de la ville
Xie Tiao arrive
Le poète Xie Tiao, sous les Qi du Sud, a servi à Xuancheng et écrit sur le mont Jingting. Les sources culturelles locales rappellent ce lien. Le poème conserve le regard du poète ; il ne signifie pas que les auteurs ultérieurs ont vu une montagne identique et immuable.
Li Bai regarde à son tour
Li Bai a lui aussi écrit sur Jingting. Dans « Assis seul sur le mont Jingting », nuages et oiseaux s’éloignent tandis que le poète et la montagne se regardent sans lassitude. Le texte a rendu le lieu célèbre et fait du paysage un partenaire du poème, plutôt qu’un simple décor.
Un lieu, plusieurs voix
Séparés par plusieurs siècles, Xie Tiao et Li Bai ont tous deux écrit sur Jingting. Leurs œuvres ont déposé des couches différentes de mémoire. Le mont est un lieu réel au nord de Xuancheng et un lieu littéraire que le lecteur rejoint à travers les vers.