Del diario

Una montaña que canta: el encuentro de hua’er en Laoye Shan

En Datong, la reunión anual del sexto día del sexto mes lunar en Laoye Shan combina cantos hua’er, peregrinación y feria de montaña. El canto al aire libre ocupa el centro del encuentro estacional.

La reunión anual de hua’er en el monte Laoye, el sexto día del sexto mes lunar, reúne a cantantes han, hui y tibetanos en canto alternado; el festival independiente de 2012 tuvo cuatro secciones y más de 20 actuaciones. Esquema editorial original; no es fotografía, recreación de una comida o actuación real, ni plano medido.
La reunión anual de hua’er en el monte Laoye, el sexto día del sexto mes lunar, reúne a cantantes han, hui y tibetanos en canto alternado; el festival independiente de 2012 tuvo cuatro secciones y más de 20 actuaciones. Esquema editorial original; no es fotografía, recreación de una comida o actuación real, ni plano medido.

Un encuentro de canto el sexto día del sexto mes

Cada año, el sexto día del sexto mes lunar, la reunión de Laoye Shan en Datong combina cantos hua’er con una peregrinación y una feria de montaña. El Ministerio de Cultura y Turismo la describe como un encuentro en el que cantantes han, hui y tibetanos se responden con canciones populares. El lugar importa: la reunión tiene lugar en una montaña asociada con el culto y las celebraciones estacionales, mientras el canto reúne a la gente al aire libre.

En esta descripción, el hua’er no es solo un género escénico. El encuentro concreto de Laoye Shan conecta una celebración local con una tradición regional de canto más amplia. El Ministerio sitúa el evento en el condado de Datong y señala la fecha lunar anual; así, el ritmo sigue el calendario lunar y no un fin de semana gregoriano fijo.

La montaña y el intercambio de voces

La montaña también ha sido escenario de espectáculos públicos organizados. Un informe de 2012 registra que el tercer Festival de Hua’er de Laoye Shan se inauguró el 21 de julio en la plaza de la montaña. El programa se dividió en cuatro partes —“Flores de las cuatro estaciones”, “Flores rojas de junio”, “Hua’er apasionado” e “Invitación del pueblo al hua’er”— e incluyó más de veinte actuaciones. Aquella edición incorporó el hua’er a un programa público más amplio de música y actividades culturales.

Ese festival fue una edición organizada del encuentro anual. Los dos relatos muestran escalas distintas: la reunión de canto en la montaña que vuelve el sexto día del sexto mes lunar y el programa escénico de 2012, que congregó a un público más amplio en la plaza.

Seguir explorando · Xining ↗
Créditos y derechos de las fotografías
  1. La reunión anual de hua’er en el monte Laoye, el sexto día del sexto mes lunar, reúne a cantantes han, hui y tibetanos en canto alternado; el festival independiente de 2012 tuvo cuatro secciones y más de 20 actuaciones. Esquema editorial original; no es fotografía, recreación de una comida o actuación real, ni plano medido.© 2026 IFreeing · Información de derechos Fuente de la foto ↗ Redimensionada proporcionalmente y convertida a WebP sin recortar. No se añadieron, eliminaron ni reconstruyeron objetos.