Zwei Berge in einem

Von Oktober 1927 bis Februar 1930 war der Berg die erste revolutionäre Basis der Kommunistischen Partei Chinas. Mao Zedong, Zhu De, Chen Yi, Peng Dehuai und Teng Daiyuan führten hier die Rote Arbeiter- und Bauernarmee, und der Berg gilt als der Ort, an dem ein Weg eröffnet wurde: vom Land um die Städte herum, mit bewaffneter Kraft zu nehmen und von dort zum Sieg in der ganzen Nation zu gelangen. Die baulichen Reste sind beträchtlich: Mehr als hundert Stätten aus jenen Jahren sind erhalten, und einundzwanzig davon stehen unter nationalem Denkmalschutz.

Der andere Berg ist der, der den Ort in einem bestimmten Monat einen Besuch wert macht. Das Landschaftsgebiet umfasst 213,5 Quadratkilometer in acht Abschnitten, darunter Ciping, Huangyangjie, Longtan und der Hauptgipfel, und im April und Mai tragen die Grate blühende Azaleen über eine Strecke, die die Reiseführer schlicht zehn li nennen. Es ist subtropisches Hochland: Wolke, Bambus und Wald, der näher rückt, während die Straße steigt. Auf dem Huangyangjie zu stehen, mit den Wolken unter sich, macht es nicht schwer zu sehen, warum der Ort überhaupt als Basis gewählt wurde.

Beide Hälften sind wirklich, und sie werden gewöhnlich in getrennten Absätzen dargestellt, weshalb Besucher gehen können, nachdem sie das eine oder das andere gesehen haben. Der Berg ist eine dokumentierte Stätte der Revolution mit Museen und geschützten Denkmälern, und er ist zugleich eines der schönsten Berggebiete der Provinz. Eine nützlichere Frage ist, wie beides zusammenpasst: Die Straßen, die Grate und das Wetter, die diesen Ort geformt haben, sind dieselben, die die Revolutionäre nutzten. Als einen Berg gelesen, erklären Geschichte und Landschaft einander, und der Besucher bekommt beides.