من المجلة

مدينة محفورة للأسفل

مدينة يار على شرفة بين قناتين، بغرف صنعت بالحفر لا بالبناء للأعلى.

في المدينة نفسها · توربان ↗

النهر يفسّر الاسم

تقع يار على شرفة في وادي يارناز، نحو عشرة كيلومترات غرب مركز توربان في رواية المدينة. القنوات تنفصل شمالاً وتلتقي جنوباً. المنحدرات، في تلك الرواية، تنخفض نحو ثلاثين متراً. صفحة البلدية تنقل كتاب هان: مقر جُوشي الأقرب كان جياوخه، سُمّيت لأن النهر انقسم وجرى تحت الأسوار. الاسم وصف للماء قبل أن يكون نصباً.

منظر جوي لشرفة يار بين قناتين، وحور على الحواف وحقول وراءها.
يار من الأعلى: المدينة على شرفتها، والقناتان في الأسفل، والأراضي المروية حولها.

غرف بقيت واقفة في التراب

حساب التراث نفسه يصف الطريقة بالحفر للأسفل. البنّاؤون حدّدوا الجدران، ثم حفروا الغرف والساحات والأزقة من الشرفة. ما بقي هو الجدار. الجفاف والتراب المتماسك ساعدا «المدينة السلبية» على البقاء. الريح والفيضان والزلازل أضرّت بها أيضاً، وحملات التدعيم جزء من حياتها الأخيرة. سطح مُصلَح ناعم وحفر قديم ليسا من عمر واحد.

جدران ترابية وغرف مهدّمة في يار، وأمامها لوحة الموقع الخشبية.
جدران يار، وهي ما بقي بعد اقتلاع الغرف من الشرفة؛ وفي المدخل لوحة الموقع.

ليست أنفس أطلال قوتشو

اليونسكو تدرج يار كمكوّن 1442-006 وقوتشو، المعروفة أيضاً بغاوتشانغ، كـ 1442-005. مدينتان مسجَّلتان في حوض واحد. خلاصة هيئة التراث الصينية تذكر أن الأبنية الدينية على الممرّ تشهد على تعايش أديان كثيرة، وأن قوتشو أعطت رسوماً نسطورية إلى جانب البوذية. هذه المقالة تبقى مع الشرفة والحفر. أسوار قوتشو ورسوم الكهوف في الإقليم تحتاج زيارات وصفحات خاصة.

تابع الاستكشاف · مدينة يار ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. يار من الأعلى: المدينة على شرفتها، والقناتان في الأسفل، والأراضي المروية حولها.No photographer credited on the page · No image licence stated on the source page; unknown مصدر الصورة ↗
  2. جدران يار، وهي ما بقي بعد اقتلاع الغرف من الشرفة؛ وفي المدخل لوحة الموقع.No photographer credited on the page · No image licence stated on the source page; unknown مصدر الصورة ↗