ثلاثة تقاليد في مجمع ديري واحد

يقع دير بيلكور تشودي عند الطرف الشمالي الشرقي من جيانتسي، على مسافة تزيد قليلاً على مئة كيلومتر شرق شيغاتسي. وأُعيد نشر تقرير لحكومة شيغاتسي مؤرخ في 13 ديسمبر 2023 على موقع حكومة منطقة التبت في 14 مايو 2024. ويذكر أن رهبان تقاليد ساكيا وكادام وغيلوغ عاشوا ومارسوا شعائرهم معاً في الدير لسنوات طويلة. ويجعل هذا التعايش الدير جزءاً من جغرافية جيانتسي اليومية وحياتها الدينية.

يسمي التقرير ثلاثة تقاليد بوذية، هي ساكيا وكادام وغيلوغ، ويقول إن رهبانها يتشاركون الحياة والممارسة في بيلكور تشودي. ويضع هذا التفصيل الأشخاص المقيمين في المجمع الديني في مقدمة المشهد. تواصل سلالات مختلفة ممارساتها داخل دير واحد وتتقاسم مكاناً مشتركاً. ويلخص التقرير هذا الترتيب بعبارة «دير واحد وثلاث مدارس».

ويسجل التقرير نفسه وجود متحف للتراث وقاعة عرض مخصصة للوحدة الوطنية داخل الدير. يحفظ المتحف القطع ويعرضها، فيما تشرح قاعة المعرض كيفية تقديم الموقع للجمهور. ويواصل الرهبان العيش والتعلم والممارسة في المكان نفسه، بينما تصل هذه المساحات بين التراث وروايته العامة. ويعرض تقرير الزيارة نفسه قاعات المعرض ضمن سياق دراسة الرهبان وحياتهم، رابطاً التفسير الموجه للجمهور بروتين الدير اليومي.

تجتمع في بيلكور تشودي أشكال متعددة من الحياة في عنوان واحد: يتشارك رهبان التقاليد الثلاثة الفضاء الرهباني، وتحفظ القطع التراثية وتعرض، ويصل الزائرون إلى الموقع من الطرف الشمالي الشرقي لجيانتسي. كما سجل التقرير أحاديث بين مسؤولين زائرين والرهبان حول حماية التراث والتعلم والحياة اليومية.