杂志故事

德天与板约:国界两侧的同一条河

归春河连接德天与板约,流经中越边界的喀斯特地貌与社区。

同城探索 · 崇左 ↗
游客竹筏漂浮在德天瀑布宽阔的层层跌水下方。
中越边境的德天瀑布,前景为游客竹筏。拍摄日期未确认。

流域之中的瀑布

归春河连接靖西一带、越南与大新,经过瀑布后继续流淌。《人民日报》2025年的报道沿着这段跨境地理展开,把德天放回远大于景观视点的河流系统。

上游支流、收窄的河段与较宽的水面,将瀑布与视线之外的地形相连。落水是连续河道中特别醒目的一刻。

同一片景观,有两个名称

德天是来访者常见的中国侧名称;Ban Gioc(板约)是边境另一侧与瀑布景观相连的越南名称。人们从不同国家的环境接近、描述这处地方。

地图上的国界影响标识、旅游组织和景观呈现。在共同的全景之中,两岸社区各有日常生活,也各有与河流相处的方式。

石灰岩为水流塑造环境

教科文组织通过石灰岩景观与相互连通的水系,介绍越南高平山水世界地质公园,并将板约瀑布列为其组成景观。这项称号属于越南侧的地质公园,为更广阔的边境地区提供了具体地质背景。

坡地、裸露岩面与河道,同落水一起构成环境。陡壁、圆团状植被、断续岩阶与流动水幕,将不同质地带入喀斯特景观。

共享的景观,不同的取景

2025年的报道也将跨境合作写入德天的当代故事。两岸社区与机构共同面对一片延伸到各自视点之外的景观。

近景照片集中于水雾和落水,宽阔画面则纳入田地、植被、建筑或船只。瀑布周围,也包含这些日常用途。

水流、水雾与声音

水流分开,水雾遮住岩阶,声音随站立位置变化。在同一片景色中,河流的连续性、石灰岩地貌与国际边界相遇。

继续探索 · 德天瀑布 ↗
图片来源与版权
  1. 中越边境的德天瀑布,前景为游客竹筏。拍摄日期未确认。kenner116 · CC BY 2.0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗ 已等比缩小并转换为 WebP,保留完整构图。