Гуанъюань.

Гуанъюань стоит там, где Цзялинцзян прорезает северный край Сычуани. Дорога здесь всегда была сюжетом: галереи на скалах, шоссе, отодвинутое ради рельефов, и храм, помнящий женщину, ставшую императрицей.

Гуанъюань

Дорога, которая отступила перед скалой

Цяньфо вырубали в скале через несколько эпох. В 2025 году государственное шоссе отодвинули, чтобы его обойти, — и дорога стала частью истории сохранения.

Read

Отверстия в скале над Цзялинцзяном

В ущелье Минъюэ в одном узком коридоре над Цзялинцзяном поместились отверстия древней галерейной дороги, современное шоссе и железная дорога Баоцзи–Чэнду.

Read

Зал, который хранит лицо императрицы

Хуанцзэ — единственный в Китае храм, посвящённый У Цзэтянь. Её изображение, наскальные рельефы и река создают место, где имперская память и буддизм накладываются.

Read

Places

Скала Цяньфо

Наскальные рельефы над Цзялинцзяном, рядом с государственным шоссе, которое отодвинули, чтобы их сохранить.

Ущелье Минъюэ

Ущелье Цзялинцзяна, где в одном прорезе остались отверстия древней галерейной дороги, современное шоссе и железная дорога.

Храм Хуанцзэ

Единственный в Китае храм, посвящённый У Цзэтянь, с наскальными рельефами у Цзялинцзяна.

Источники фотографий и авторские права

Qianfo Cliff, Guangyuan申威隆 / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Ориентация исправлена, размер пропорционально уменьшен, формат WebP; без кадрирования и ретуши.
Mingyue Gorge, Guangyuanlandagent / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Ориентация исправлена, размер пропорционально уменьшен, формат WebP; без кадрирования и ретуши.
Huangze Temple, Guangyuanwanghongliu / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Ориентация исправлена, размер пропорционально уменьшен, формат WebP; без кадрирования и ретуши.