Самый далёкий перенос центра и первые сто пятьдесят семей

28 сентября 1999 года центр Юньяна покинул город Юньян ради Шуанцзяна на северном берегу. Это был самый далёкий полный перенос уездного центра в водохранилище, и более 170 тысяч человек поехали с ним. Новый город стоит в 162 милях от плотины и в 223 милях от Чунцина. В уезде теперь более 150 тысяч местных жилищ и 920 тысяч жителей, более 420 тысяч — в городе. Старый центр и его земля под водохранилищем. Имя выжило: Юньян остаётся одним из посёлков уезда.

17 июля 2000 года 150 семей из Юньяна вместе переехали в уезд Чунмин под Шанхаем. Они стали первой группой переселенцев водохранилища, уехавшей в другую провинцию. Масштаб за этой группой записан в государственных документах: 129 городов и посёлков затоплено, среди них большой Ваньчжоу и средний Фулин, более 1,2 миллиона человек переселено в 20 уездах и районах Хубэя и Чунцина. Когда в марте 1997 года город расширили, приняв Ваньсянь и Фулин, он взял на себя 85 процентов переселенцев проекта.

Уезд построил музей культуры переселенцев Трёх ущелий. Он сохранил и старую запись: Цинь учредил здесь уезд Цзюйжэнь в 314 году до н. э., в 568-м центр перешёл в Танкоу, уезд стал Юньанем, в 1283-м — префектурой, в 1373-м снова уездом. Паньши по-прежнему стоит на высоте за городом. А промышленность свежей лапши даёт теперь более 70 процентов китайского рынка — торговля, которая держится на дорогах наружу, а не на реке.