Из журнала

Мелодия праздника цзинпо обретает новое звучание

Композиция Ши Лэгана 1991 года стала мелодической основой адаптации 2026 года с применением ИИ, которая разошлась далеко за пределы Дэхуна.

В том же городе · Дэхун-Дайско-Цзинпоский автономный округ ↗

Мелодия до вирусной версии

Песня, ставшая популярной в интернете в 2026 году, началась не как вирусный ролик. В отчёте Государственной комиссии по делам национальностей говорится, что её мелодия восходит к «Маршу Мунао Цзунгэ», сочинённому в 1991 году артистом цзинпо Ши Лэганом. Композиция была создана для праздника, танец и музыка которого уже имели долгую общинную историю. Эта связь не позволяет представить новую версию произведением без автора и места происхождения.

По данным отчёта комиссии, Чжэнь Чжэнь увидел в интернете кадры праздника в 2025 году и начал адаптировать мелодию в феврале 2026-го. С помощью инструментов ИИ он добавил текст, вариации и электронные элементы. В статье новая аранжировка отделена от композиции Ши Лэгана 1991 года; также указано, что обладателем прав на оригинальное произведение является Дэхунская культурная труппа народа цзинпо.

Традиция и авторство движутся вместе

Сам праздник — больше, чем музыкальное сопровождение. Танец, музыка и общинное собрание принадлежат культурной практике цзинпо в Дэхуне. Цифровая версия может побудить слушателей искать исходный контекст, но не заменяет участие в организованном на месте празднике или знакомство с голосами общины. Нынешняя популярность мелодии — одна глава непрерывной музыкальной жизни, которую формируют исполнители, авторы и слушатели.

Вирусная версия вновь подняла вопрос об указании авторства. Комиссия называет Ши Лэгана автором исходной композиции, а правообладателем музыкального произведения — Дэхунскую культурную труппу народа цзинпо. Адаптация описана как отдельный творческий акт Чжэнь Чжэня. Эти различия важны в цифровом распространении: знакомая мелодия может двигаться быстрее, чем сведения о её авторстве и культурном контексте.

Продолжить знакомство · Мангши ↗