샤오야오진: 도시 공원에 남은 합비 전투

215년 장료·악진·이전은 7천여 명으로 합비를 지켰고 손권군은 성을 포위했다. 진수의 『삼국지』 장료전은 적군이 합류하기 전 장료가 800명을 모집해 공격했다고 기록한다. 격전 뒤 손권은 물러났다. 현 공원은 후대의 기억 공간이지 전장 배치도는 아니다.

장료의 이름은 샤오야오진과 이어진다. 공원 안 장료정 옆에 삼국 합비 역사문화관이 있다. 디지털 매체를 활용해 전투를 소개하며 역사 기록을 방문객이 만나는 공공 해석으로 바꾼다.

운영사인 루양 문화관광개발그룹은 역사관이 2022년 9월 문을 열었다고 전한다. 전시는 강회 전투, 샤오야오진, 삼국 합비를 중심으로 구성되고 디지털 전시가 전투를 재현한다. 중세 초기 기록과 현대 박물관 경험이 각자의 방식으로 역사를 말한다.

전투 기억은 공원에서 휴식과 문화 활동을 함께한다. 역사관은 한 가지 해석을 제시하고 공원은 이를 일상적인 도시 공간에 둔다. 『삼국지』의 전투 기록과 오늘날 전시는 서로 다른 자료 층위로 구분해 읽을 수 있다.