Xiaoyaojin: eine Schlacht, erinnert im Stadtpark

Im Jahr 215 befehligten Zhang Liao, Yue Jin und Li Dian in Hefei eine Garnison von mehr als 7.000 Mann, als Sun Quans Truppen die Stadt belagerten. Chen Shous Biografie Zhang Liaos berichtet, dass dieser 800 Freiwillige für einen Angriff aufbot, bevor sich die gegnerischen Kräfte vollständig vereinigt hatten. Der Text schildert ein heftiges Gefecht und Sun Quans späteren Rückzug. Es ist ein Bericht über den Feldzug bei Hefei; der heutige Park ist ein späterer Erinnerungsort und keine erhaltene Karte aller damaligen Stellungen.

Zhang Liaos Name ist in der lokalen Erinnerung weiterhin mit Xiaoyaojin verbunden. Heute stehen die Geschichts- und Kulturhalle Hefei aus der Zeit der Drei Reiche und der Zhang-Liao-Pavillon im Xiaoyaojin-Park nebeneinander. Die Ausstellung nutzt digitale Medien, um die Schlacht von Xiaoyaojin neu zu erzählen und einen historischen Bericht innerhalb der Stadt öffentlich zugänglich zu machen.

Die Geschichtshalle wurde laut ihrem Betreiber, der Kultur- und Tourismusentwicklungsgesellschaft Luyang, im September 2022 eröffnet. Ihre Ausstellung gliedert sich um die Feldzüge im Jianghuai-Gebiet, Xiaoyaojin und Hefei zur Zeit der Drei Reiche und stellt den Kampf digital nach. So begegnen ein frühmittelalterlicher Bericht und ein modernes Museumserlebnis einander – und jedes folgt seiner eigenen Art, Geschichte zu erzählen.

Die Schlachtengeschichte teilt den Park heute mit Erholung und Kulturveranstaltungen. Die Geschichtshalle bietet eine gezielte Deutung; der übrige Park verankert sie im Alltag der Stadt. Die Quellenebenen lassen sich unterscheiden: Die Aufzeichnungen der Drei Reiche erzählen den Feldzug, während die heutige Halle ihn durch Ausstellungen und Medien vermittelt.