저널에서

더 밀스: 취안완 섬유 산업의 새로운 모습

난펑 텍스타일은 1954년 취안완에서 사업을 시작했고 공장은 2008년 생산을 중단했다. 2018년 문을 연 더 밀스는 공장 건축의 특징을 보존하며 섬유 문화와 학습, 창작 공간으로 산업 기억을 이어 간다.

이 지역 · 취엔완구 ↗

취안완에 뿌리내린 섬유 기업

난펑 텍스타일은 홍콩 제조업이 확장되던 1954년에 설립됐다. 취안완 공장은 지역 산업 경관의 일부가 되었고 회사는 주요 면방직 업체로 성장했다. 여러 세대의 노동자가 방적과 직조, 의류 생산에 참여했다. 4·5·6 공장은 1960~70년대에 지어졌다. 생산은 2008년에 중단됐고 건물은 이후 창고로 쓰였다.

생산 현장에서 공공 공간으로

난펑 그룹은 2014년 옛 공장 재생 계획을 발표했다. 4년간의 공사를 거쳐 더 밀스는 2018년 12월 문을 열었다. 공장 외관과 건축적 특징을 보존하면서 문화·학습·창작 기능을 더했다. 현재 더 밀스 파브리카, 더 밀스 숍플로어, 섬유문화예술센터 CHAT가 들어서 있다. 원래 간판과 상징적인 녹색 페인트도 남았다.

현재로 이어지는 산업

더 밀스는 방적, 직조, 의류 제작의 역사를 새로운 단계로 이어 간다. CHAT 6의 전시와 교육 프로그램은 섬유를 통해 과거를 해석하고 새로운 창작을 모색한다. 취안완 경제는 달라졌지만 옛 공장은 제조업의 역사를 전하며 새로운 관객을 맞는다.

계속 탐색하기 · 더 밀스 ↗