단, 궤실, 기년전
자금성 남쪽, 천단은 자기만의 선을 유지한다. 남 끝의 환구단은 하늘에 열려 있다. 바로 북에 황궁우가 원뿔 지붕 아래 선다. 높은 신도가 북으로 이어져 기년전에 닿는다. 기년전은 둥글고 삼층이며 역시 원뿔 지붕을 얹었다. 명·청 황제는 이곳에서 하늘에 제사를 올리고 풍작을 빌었으며, 백성과 천계 사이에 섰다. 서쪽에는 재궁이 있어 제사 뒤 황제가 금식했다. 이중 벽과 오래된 소나무가 전체를 감싼다. 개요는 고건축 92동, 600실이라 적는다.
하나의 제단, 이후 새 이름
원래 천지단은 자금성과 함께 1420년, 명 영락 18년에 완성되었다. 등재 문서는 그 위치를 「Yongnei Dajie」 동쪽에 둔다. 1530년, 가정 9년, 조정은 천지를 나누어 제사하기로 하고 하늘을 위해 특히 주전 남쪽에 환구를 지었다. 1534년, 가정 13년, 제단은 천단으로 개칭되었다. 개요가 말하는 1749년까지의 재건을 거쳐 형성된 배치는 273헥타르를 차지한다. 같은 페이지 등재란은 215헥타르를 제시한다. 두 숫자는 페이지 인쇄 그대로 둔다. 본문은 273헥타르를 1749년의 역사적 배치에만 쓴다.
1998년 등재
국무원은 1961년 천단을 첫 묶음 국가중점문물보호단위에 넣었다. 유네스코는 1998년 기준 (i)(ii)(iii)로 등재했다. 페이지가 제시하는 천단공원 지점은 북위 39°52′55.8″, 동경 116°24′24″. 2026년 7월 30일자 시 문화국 목록은 천단공원을 자금성 박물원과 같은 동청구에 둔다. 둘은 한 번의 관람이 아니다. 궁궐은 조정을 담고, 제단은 하늘을 향한다.