潭門と排港村

受け継がれる航路の知識と博物館所蔵の漁民手引書が向き合う海岸の集落。

海南省政府の英語資料は、排港村を瓊海市潭門鎮に位置づけ、「更路簿」の伝統が世代を越えて伝わると記します。近くの中国（海南）南海博物館は、漁民が海上情報を記すために編んだ清代の詳しい手引書を収蔵品として紹介しています。資料は土地、実践、残された物の関係を示しますが、個々の編者や航路の詳細までは特定していません。