雑誌から
2026年の元宵節、タール寺の上花院と下花院の作品が同じ展示室に並びました。短い展示の背後には、冬の長い制作期間があります。
2026年3月3日、旧暦正月十五日に、黄中のタール寺でバター彫刻が公開されました。寺の上花院と下花院の作品が一つの展示室に並びました。人物像と楼閣が同じ空間に配され、小さな建物のそばには、厳かな顔や生き生きとした表情が形作られています。展示室は、かたちを組み合わせた一時の風景になりました。この祭日の展示は、長い制作季節の終わりを人々に見せる場でもあります。
バター彫刻は素材の性質上、長く残るものではありません。形を保つには低温が必要で、展示室は準備の過程の一段階です。完成作が見られる期間は短くても、制作は数か月前に始まり、旧暦に沿って元宵節へと進みます。
寺の職人僧は旧暦十月に制作を始めます。バターが溶けないよう、低温の作業場で手を何度も氷水に浸します。白いバターは冬のヤク乳から作られ、色には粉末にした瑪瑙、トルコ石、孔雀石が使われます。骨組みと台座を作り、形を整え、細かな色を加えていきます。
寒さもまた素材を扱う条件です。水で手を冷やし、作業場で形を守り、鉱物を砕いてバターに混ぜてから作品に色を添えます。祭日の展示では、骨組みから造形、最後の仕上げまでの段階が一つの像に結びつきます。それは短い季節のために作られた作品です。