雑誌から

奔子欄に残る清代の壁画

奔子欄には清代の壁画群が三組残る。仏教建築は、金沙江と雲南・チベット間の旧道に形づくられた村の景観の中にある。

同じ街をめぐる · 迪慶チベット族自治州 ↗

奔子欄にある三組の壁画

奔子欄は迪慶チベット族自治州徳欽県にあり、金沙江の西岸に位置する。雲南省無形文化遺産保護センターは、雲南からチベットへ向かう旧道の歴史的な宿場として説明する。高地を越えて共同体を結ぶ旅が行き交った河谷に、路地や住宅、宗教建築が形づくられた。

省の文化遺産センターによれば、村に残る清代の仏教壁画は三組で、総面積は270平方メートルを超える。独立した一つの展示室ではなく、地域の仏教実践に結びつく礼拝堂の中にある。そのため絵画は建築環境の一部として残る。壁、戸口、人々が集まる部屋が、図像との出会い方を形づくる。

2025年5月撮影の徳欽・奔子欄仏塔殿の壁画。
2025年5月撮影の徳欽・奔子欄仏塔殿の壁画。
2025年5月撮影の徳欽・奔子欄仏塔殿の壁画。
2025年5月撮影の徳欽・奔子欄仏塔殿の壁画。
2025年5月撮影の徳欽・奔子欄仏塔殿の壁画。
2025年5月撮影の徳欽・奔子欄仏塔殿の壁画。

村の暮らしの中にある礼拝堂

省の文化遺産資料は壁画を、白塔、礼拝堂、山の祠を含む地域景観の中に位置づける。また、仏教行事や供物、聖山に関わる儀礼を組織する「古瓦」と呼ばれる村の組織にも触れる。この資料は時点のある目録で、現在のすべての家庭を記録したものではない。それでも、壁画のある建物が礼拝と共同体組織の活動的なつながりに組み込まれていたことを示す。

奔子欄の立地も重要だ。金沙江が集落を流れ、雲南・チベット間の道が町を通った。周辺の文化生活には、語り、歌、鍋荘舞、木工、織物が含まれる。壁画は多様な制作や集いの中にあり、宗教画は地域共同体が建て、維持する部屋を占める。

壁画と、それを支える建物の保存

徳欽県の文化遺産に関する2024年報告は、奔子欄の壁画建物群の防火事業を記録する。県の文化財部門は省の承認を受けて事業計画に着手し、防火設計を準備していた。同じ報告は、別途、茨中教会の壁画と彩色面の修理計画を説明し、二つの保存活動が異なる場所と建物を対象とすることを明確にする。

宗教建築が谷や村に分散する景観では、この区別が大切だ。壁画を守るには、それを支える建物、訪れる人々、周囲で続く活動も大切にしなければならない。奔子欄では三組の壁画が芸術の技と、生きている集落の部屋とをつなぐ。その保存は、次世代に向けて部屋の意味を読み取れる状態に保つ仕事の一部である。

探索を続ける · 奔子欄仏塔殿壁画建築群 ↗
写真の出典と権利情報
  1. 2025年5月撮影の徳欽・奔子欄仏塔殿の壁画。瑞丽江的河水 · 2025-05-09 15:55:37 · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小し、WebPに変換。切り抜き・拡大なし。
  2. 2025年5月撮影の徳欽・奔子欄仏塔殿の壁画。瑞丽江的河水 · 2025-05-09 15:54:11 · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小し、WebPに変換。切り抜き・拡大なし。
  3. 2025年5月撮影の徳欽・奔子欄仏塔殿の壁画。瑞丽江的河水 · 2025-05-09 15:58:01 · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小し、WebPに変換。切り抜き・拡大なし。