Le catalogue national du patrimoine immatériel classe les « Légendes de la montagne enneigée d’Ani Maqen » dans la littérature populaire de Guoluo. Il situe la montagne au nord-ouest du comté de Maqin et la présente comme un sommet sacré des traditions tibétaines. Les récits la personnifient : elle devient un héros qui protège les gens, leur apporte des bienfaits et combat le mal. La montagne entre ainsi dans un monde narratif doté de personnages et d’actions, au-delà de sa silhouette dans le paysage.
Dans le journal
Ani Maqen dans les récits de montagne sacrée
Le registre national du patrimoine immatériel classe les légendes d’Ani Maqen parmi les récits populaires de Guoluo et décrit une montagne personnifiée dans les traditions narratives tibétaines.
Une montagne qui vit dans les récits
Légende et mesure, deux récits distincts
Ani Maqen est aussi un lieu d’observation contemporaine des glaciers. Un reportage distinct de 2025 décrit une équipe de bergers de Xueshan mesurant le bord du glacier à partir de repères fixes et comparant les distances d’une année à l’autre. Il s’agit d’observer un changement physique ; le registre conserve les récits de la montagne sacrée. L’un suit la signification culturelle, l’autre des instruments et des mesures répétées. Tous deux partent de la même montagne de Maqin et éclairent des dimensions différentes du lieu.
