Aus dem Journal

Ein Tempel für Tam Kong

Tam Kong ist eine Meeresgottheit, die an der südchinesischen Küste und in Fischergemeinschaften verehrt wird.

Der Tam-Kung-Tempel in Coloane und der Bereich um seinen Eingang.
Der Tam-Kung-Tempel in Coloane und der Bereich um seinen Eingang.

Ein Meeresgott mit eigenem Tempel

Tam Kong ist eine Meeresgottheit, die an der südchinesischen Küste und in Fischergemeinschaften verehrt wird. Am Ende der Rua do Cinco de Outubro in Coloane steht der einzige Tempel Macaus, der ausschließlich ihm gewidmet ist. Der Tempel stammt aus der Tongzhi-Zeit der Qing-Dynastie und ist weiterhin einer der meistbesuchten religiösen Orte Coloanes.

Im Inneren befindet sich ein aus Walknochen geschnitztes Drachenboot, ein hundert Jahre alter Gegenstand, der mit dem Schrein verbunden ist. Draußen ist ein großer Stein mit dem Schriftzeichen für „Gans“ ein weiteres örtliches Wahrzeichen. Diese Gegenstände geben dem Tempel neben seiner Widmung eine materielle Identität: ein aus Knochen geschnitztes Boot, ein markierter Stein an der Schwelle und eine Gemeinschaft, die zu Tam Kongs jährlichem Geburtstag zurückkehrt.

Der Tam-Kung-Tempel in Coloane und der Bereich um seinen Eingang.
Der Tam-Kung-Tempel in Coloane und der Bereich um seinen Eingang.
Eine historische Inschrift im Tam-Kung-Tempel in Coloane.
Eine historische Inschrift im Tam-Kung-Tempel in Coloane.

Der achte Tag des vierten Mondmonats

Tam Kongs Geburtstag wird am achten Tag des vierten Mondmonats gefeiert. Die Bewohner Coloanes organisieren Räucheropfer, Gebete und eine Prozession, um die Gottheit einzuladen. Dieser Termin bringt die Verehrung einer Meeresgottheit in die Öffentlichkeit und zählt zu den größten jährlichen Feiern des Dorfes.

Das Fest hat eine lange Aufführungstradition: Das provisorische Theater für die rituelle Oper gilt als eine der ältesten und größeren temporären Bühnen Macaus; Opernaufführungen sind seit dem frühen 20. Jahrhundert belegt. Für das Fest wird die Bühne eigens errichtet. So stehen Aufführung und Verehrung nebeneinander, und der Vorplatz des Tempels wird Teil des Festgeländes.

Eine Prozession durch das Dorf

Das Fest reicht über den Tempel hinaus und umfasst Drachen- und Löwentänze, Prozessionen mit Gottheiten sowie den Umzug „Coloane feiert am achten Tag des vierten Monats“. Zu den gemeinschaftlichen Feiern gehörten auch ein Bierfest und ein gemeinsames Poon-Choi-Essen. Das Programm verbindet Ritual, Aufführung und gemeinsames Essen. Das Fest spielt sich damit auf den Straßen und öffentlichen Plätzen ebenso ab wie im Schrein.

Die Beschreibung des Kulturerbes hebt hervor, wie die Bewohner die Veranstaltung organisieren und die Beziehungen zwischen Dorfbewohnern und Menschen mit familiären Verbindungen zu Coloane pflegen. Einzelne Aktivitäten können sich von Jahr zu Jahr ändern, doch der jährliche Termin und der Tempel bleiben die Anker. Tam Kongs Geburtstag ist somit religiöse Feier und örtliches öffentliches Treffen, das sich um die Küstengeschichte der Insel gruppiert.

Der Tam-Kung-Tempel in Coloane und der Bereich um seinen Eingang.
Der Tam-Kung-Tempel in Coloane und der Bereich um seinen Eingang.
Der Tam-Kung-Tempel in Coloane und der Bereich um seinen Eingang.
Der Tam-Kung-Tempel in Coloane und der Bereich um seinen Eingang.
Weiterentdecken · Macao ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. Yumeto / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗
  2. Der Tam-Kung-Tempel in Coloane und der Bereich um seinen Eingang.Yumeto / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗
  3. Eine historische Inschrift im Tam-Kung-Tempel in Coloane.Yumeto / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗
  4. Der Tam-Kung-Tempel in Coloane und der Bereich um seinen Eingang.K.C. Tang / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗
  5. Der Tam-Kung-Tempel in Coloane und der Bereich um seinen Eingang.calvinstkm / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗