Aus dem Journal

Tak Seng On und die Architektur des Pfandgeschäfts

Das 1917 gegründete Tak Seng On verband ein straßenseitiges Pfandhaus und eine Bank mit einem hohen Lagerhaus im Hinterhof – eine markante Form im Stadtgefüge.

Die Außenansicht des ehemaligen Pfandhauses Tak Seng On.
Die Außenansicht des ehemaligen Pfandhauses Tak Seng On.

Ein Laden zur Straße hin

Tak Seng On wurde 1917 von den Macau-Geschäftsleuten Kou Ho Neng und Wong Hung Shan gegründet. Die heutige Denkmalausstellung umfasst zwei verbundene Gebäudeteile: ein dreistöckiges Vorderhaus, das als Pfandhaus und Bank diente, sowie ein siebenstöckiges Lagerhaus dahinter. Der Höhenunterschied erzählt von einer praktischen Aufteilung. Kunden und Geschäfte trafen sich an der Straße; verpfändete Gegenstände brauchten einen eigenen, sicheren Ort, an dem sie verwahrt werden konnten.

Der Eingang zur Denkmalausstellung über ein traditionelles Pfandhaus.
Der Eingang zur Denkmalausstellung über ein traditionelles Pfandhaus.

Das Lagerhaus hinter dem Schalter

Der hintere Gebäudeteil überragt die Ladenfront deutlich und macht die Lagerung zu einem wichtigen Teil der Architektur. Ein Pfandgeschäft musste Gegenstände entgegennehmen, registrieren und aufbewahren, bis der Kunde sie auslöste oder die Frist ablief. Die beiden Gebäude machen diese Arbeitsteilung sichtbar: ein Ort für Verhandlung und Finanzierung, ein eigener Baukörper für die Verwahrung. Heute zeigt die Denkmalausstellung das frühere Geschäft und macht im alten Zentrum Macaus das Verhältnis zwischen Schalter und Lager weiterhin lesbar.

Ein rotes Schild des ehemaligen Pfandhauses Tak Seng On.
Ein rotes Schild des ehemaligen Pfandhauses Tak Seng On.
Der hohe Schalter und die Inneneinrichtung des Pfandhauses.
Der hohe Schalter und die Inneneinrichtung des Pfandhauses.
Der Name Tak Seng On über einer Öffnung im Innenraum.
Der Name Tak Seng On über einer Öffnung im Innenraum.
Weiterentdecken · Macao ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. LN9267 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗
  2. Der Eingang zur Denkmalausstellung über ein traditionelles Pfandhaus.LN9267 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗
  3. Ein rotes Schild des ehemaligen Pfandhauses Tak Seng On.LN9267 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗
  4. Der hohe Schalter und die Inneneinrichtung des Pfandhauses.LN9267 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗
  5. Der Name Tak Seng On über einer Öffnung im Innenraum.LN9267 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗