من المجلة

شوانغقوي: معبد شجرتي أوسمانثوس

بيت تشاني أُسّس سنة 1653، تحمله اثنان وسبعون عمودًا، وأنقذه في سنوات الاضطراب رئيسه بالجير والطلاء الأحمر.

في المدينة نفسها · ليانغبينغ ↗

شجرتان واسم

الاسم أبسط حقيقة عن هذا المعبد وأكثرها بقاءً. شوانغقوي تعني شجرتي أوسمانثوس، وأُسّس البيت سنة 1653، العام العاشر من شونجي، على يد معلّم تشان بوشان هايمينغ، الذي بناه معبد فوغو. والشجرتان في الفناء أعطتاه الاسم الذي احتفظ به. ومن 1653 إلى 1926 تعاقب عليه سبعة أجيال من الرؤساء، بينهم بوشان وتشو تشان، واتسع إلى سبع قاعات وثماني تانغ وثماني ساحات. وفي العهد الجمهوري سُمّي أول أديرة شو والحاضرة الأم لتشان الجنوب الغربي، وفي 1983 أكّده مجلس الدولة معبدًا بوذيًا وطنيًا رئيسيًا في منطقة الهان.

اثنان وسبعون عمودًا

المخطط خط لا كتلة. يتجه المعبد شرقًا وبُني من الطوب والخشب، بسبعة مبانٍ على محوره، وعلى الجانبين أكثر من ثلاث مئة غرفة جانبية وقلاية تصلها ممرات طويلة. قاعة بوذا الكبير عرضها 25 مترًا وعمقها 19 وارتفاعها 10، تحملها 72 عمودًا حجريًا، ورُمّمت ثلاث مرات في 1758 و1822 و1889. ومن مبانيها البوابة شانمن وقاعة بوذا الكبير وقاعة مايتريا وقاعة الرهبان الخمس مئة، وهذه الأخيرة بُنيت سنة 1998. ويحتفظ المعبد بنسخة من القانون البوذي أهداها الإمبراطور يونغتشنغ.

الرئيس الذي بيّض تماثيل بوذا

في نيسان 1968 انتقل مصنع من بكين إلى المعبد وطُرد الرهبان؛ وفي السنوات التالية أُقيمت قوات هناك وتضررت المباني. وما أنقذ التماثيل قرار الرئيس مياوتان، الذي اشترى حُصرًا ولفّ التماثيل بها وطلاها بالجير وكتب فوقها اقتباسات بالطلاء الأحمر، فبدت القاعة وكأنها واجهة سياسية لا مكان عبادة. وقد نجح الحيل. رُمّم المعبد، وفي 5 آذار 2013 أُدرج في الدفعة السابعة من الآثار الثقافية الوطنية الرئيسية، بحماية القاعات والنقوش الحجرية والقانون معًا.

تابع الاستكشاف · معبد شوانغقوي ↗