من المجلة

خزف جيان في جيانيانغ: وعاء داكن صُنع للنظر إلى الشاي

تصل زخارف الطلاء الشبيهة بفراء الأرنب والقاعدة الداكنة المكشوفة والفوهة الواسعة أوعية جيانيانغ بعادات شرب الشاي في عهد سونغ وبحرفة مستمرة.

في المدينة نفسها · نانبينغ ↗

سطح داكن يواصل التغير

قد يبدو وعاء شاي من خزف جيان أسود تقريباً حتى يلتقط الضوء طلاءه. عندها تظهر خطوط رفيعة تهبط نحو الداخل مثل الفراء الذي منح نمط «فراء الأرنب» اسمه. ينتمي الأثر إلى الطلاء نفسه. ويكافئ إدارة الوعاء في الضوء والنظر إلى العلاقة بين سطحه وشكله.

نشطت أفران جيان التاريخية حول شويجي قرب جيانيانغ في شمال فوجيان. واليوم جيانيانغ منطقة تابعة لنانبينغ. لهذا المكان المحدد أهميته: فخزف جيان تقليد إنتاج له تاريخ جغرافي، وإن كانت أوعية داكنة الطلاء قريبة منه قد صُنعت في أماكن أخرى وأصبحت مؤثرة في الخارج أيضاً.

وعاء شاي داكن التزجيج يُرى من الأعلى، وتظهر خطوط دقيقة في طلاء داخله.
وعاء شاي من خزف جيان، الصين، القرنان 11–12. متحف المتروبوليتان للفنون، 29.100.226.

وعاء باقٍ يوضح التفاصيل

يقدم وعاء متحف القصر العائد إلى عهد سونغ، والمسجل بالرقم 故00143126، مثالاً مفيداً على نحو خاص. له فوهة متسعة وجوانب مائلة وقاعدة حلقية صغيرة. يغطي الطلاء الداخل، لكنه يتوقف فوق القاع من الخارج، تاركاً مادة الجسم الداكنة مكشوفة. قرب الحافة يميل اللون أكثر إلى البني، وفي الأسفل ينتج الطلاء خطوطاً ومساحة أشد قتامة.

تساعد هذه التغيرات على تفسير صناعة القطعة. وفر الجسم الشكل، فيما تصرف الطلاء المطبق تحت تأثير الحرارة والجاذبية. ولا يزال جريانه الأثخن نحو الأسفل مرئياً على الخارج. تكشف القاعدة جانباً آخر من الحرفة، فيمكن تأمل الجسم المحروق والكسوة السطحية كلّاً على حدة.

يحتوي وعاء صغير أنواعاً مميزة عدة من الشواهد: التشكيل والتشذيب والتزجيج ونتائج الحرق.

الجهة السفلية لوعاء جيان، بقدم طينية دائرية مكشوفة وطلاء زجاجي داكن لامع.
القدم غير المزجّجة والطلاء المخطط لوعاء جيان نفسه، متحف المتروبوليتان، 29.100.226.

الشراب يشرح الداخل الداكن

كان إعداد الشاي في عهد سونغ يتضمن كثيراً خفق الشاي المسحوق بالماء الساخن داخل الوعاء مباشرة. جعل التباين بين الوعاء الداكن والرغوة الفاتحة الشراب واضحاً على نحو خاص. كما لاءمت الجدران السميكة إعداد الشاي الدافئ وتقديمه. عمل الشكل والسطح معاً، بدلاً من إضافة زخرفة مستقلة إلى إناء محايد.

وعاء جيان رقم 91.1.241 في متحف المتروبوليتان، المؤرخ بالقرن الحادي عشر أو الثاني عشر، ذو حافة معدنية وطلاء لافت بنمط فراء الأرنب. وتربط عروض المتاحف تلقي هذه الأوعية في اليابان بالرهبان البوذيين وشرب الشاي. وهكذا حمل تقدير الوعاء اللاحق تقليد أفران من فوجيان إلى محيط ثقافي آخر.

هذه القطع المتحفية أمثلة للمقارنة من مجموعات، وليست دليلاً على عرض القطع التاريخية نفسها في جيانيانغ اليوم.

وعاء شاي داكن بحافة معدنية وخطوط بنية دقيقة تنزل على طلائه الزجاجي.
وعاء شاي من خزف جيان بطلاء زجاجي بنمط فرو الأرنب وحافة معدنية، الصين، القرنان 11–12. متحف المتروبوليتان، 91.1.241.

أثر الفرن يصبح ميداناً للممارسة

تجعل الأنماط كل عملية حرق ذات أثر حاسم. فإعداد الجسم وتشكيل الوعاء وتطبيق الطلاء وإدارة الحرارة خيارات مترابطة؛ ويسجل السطح المنجز تفاعلها. تواصل ممارسة خزف جيان المعاصرة استكشاف تلك العلاقات. وتوثق جمعية الفنون والحرف الصينية البحث والتعليم المرتبطين بسون جيانشينغ ومعهده الخزفي، فتضع الحرفة الحديثة داخل مجتمع عامل من الصنّاع.

للقارئ الذي يلتقي خزف جيان لأول مرة، أكثر الفروق فائدة هي المرئية. انظر إلى الهيئة وسماكة الحافة والقاعدة المكشوفة واتجاه علامات الطلاء. لا يحتاج الوعاء الآسر إلى أن يُفهم عبر فهرس من الأسماء الفخمة قبل أن تتضح صنعته.

إسهام جيانيانغ في ثقافة الشاي قطعة صُممت لتُحمل عن قرب. وحيث ينفتح مشهد الشاي على التلال، يجمع الوعاء الانتباه في داخل صغير داكن. إنه يغيّر طريقة رؤية الشراب، ويجعل فعل النظر جزءاً من المتعة.

تابع الاستكشاف · جيانيانغ ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. وعاء شاي من خزف جيان، الصين، القرنان 11–12. متحف المتروبوليتان للفنون، 29.100.226.The Metropolitan Museum of Art · CC0-1.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ حُفظت النسب الأصلية. صُغّرت نسخ العرض عند الحاجة فقط، من دون تكبير أو قص أو تنقيح.
  2. القدم غير المزجّجة والطلاء المخطط لوعاء جيان نفسه، متحف المتروبوليتان، 29.100.226.The Metropolitan Museum of Art · CC0-1.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ حُفظت النسب الأصلية. صُغّرت نسخ العرض عند الحاجة فقط، من دون تكبير أو قص أو تنقيح.
  3. وعاء شاي من خزف جيان بطلاء زجاجي بنمط فرو الأرنب وحافة معدنية، الصين، القرنان 11–12. متحف المتروبوليتان، 91.1.241.The Metropolitan Museum of Art · CC0-1.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ حُفظت النسب الأصلية. صُغّرت نسخ العرض عند الحاجة فقط، من دون تكبير أو قص أو تنقيح.