无字碑位于朱雀门外神道东侧,与《述圣纪碑》相对。乾陵景区资料描述,它由整块巨石雕成,碑首有缠绕的螭龙,碑身侧面刻升龙与云纹,碑座正面刻狮马图。名称中的“无字”说的是它最初没有碑文,并不意味着它从未留下文字。
景区的数字博物馆页面记载,北宋以后文人开始在碑上题诗刻字。碑阳还刻有金天会十二年(1134)的《大金皇弟都统经略郎君行记》,正文使用契丹小字,旁有汉字译文,记述金朝宗室到访并命人修整陵园。由此看,碑的历史不止唐代建造时刻:后来的访客也在其表面留下了自己的文字和行动。
杂志故事
无字碑并非始终空白;后世题刻、神道石像与使臣像共同构成一处不断被重新观看的陵园。
同城探索 · 咸阳 ↗无字碑位于朱雀门外神道东侧,与《述圣纪碑》相对。乾陵景区资料描述,它由整块巨石雕成,碑首有缠绕的螭龙,碑身侧面刻升龙与云纹,碑座正面刻狮马图。名称中的“无字”说的是它最初没有碑文,并不意味着它从未留下文字。
景区的数字博物馆页面记载,北宋以后文人开始在碑上题诗刻字。碑阳还刻有金天会十二年(1134)的《大金皇弟都统经略郎君行记》,正文使用契丹小字,旁有汉字译文,记述金朝宗室到访并命人修整陵园。由此看,碑的历史不止唐代建造时刻:后来的访客也在其表面留下了自己的文字和行动。
无字碑以一整块石料雕成。碑首有缠绕的螭龙,碑身两侧刻升龙与云纹,碑座正面刻狮马图。碑面最初未刻铭文,后来陆续留下题诗和记录。雕刻丰富的碑体与后来的文字共同构成一件不断被使用的纪念物。
碑上的1134年铭文并不解释武则天为何没有留下唐代碑文,却保存了另一段具体历史:金朝宗室来到乾陵,看到地面建筑损毁严重,命人修整陵园。契丹小字与汉字译文并列,让这次到访与维护成为可读的石刻记录。
乾陵神道两侧排列着华表、翼马、鸵鸟、石马和人物像,共同构成朝向梁山的石质仪仗。内城附近的人物像群常称“六十一蕃臣像”,把陵园的视野从皇室延伸到与唐廷往来的外部人群。整齐的排列使通道既通往陵山,也展示宫廷秩序。
乾陵景区将这组人物像列为现存石刻的重要部分。称谓提示它与唐廷对外关系的联系;辨认单尊人物还需具体题刻或考古资料。先从整体观看:一列人物面向神道,与动物石刻、城门遗址和碑石共同组成陵园地面景观。
1134年的碑刻为这片石刻景观留下了一段具体的后来记忆。乾陵景区资料记载,一位金朝宗室来到乾陵,看到地面建筑损毁严重,便命有关官员组织修整。碑上以契丹小字书写,并附汉字译文,把到访和修缮命令留在无字碑上。唐代陵园在数百年后仍是来访者关注并采取行动的地方。
这段记载将神道石像与碑刻连在一起:来访者经过石质仪仗,面对经历岁月变化的陵园,并以修缮留下自己的声音。今天观看石马、人物像和后刻文字,可以读到不同时代的纪念方式层层叠加。神道呈现唐代帝陵秩序,1134年的文字则记下后来者如何看见并维护这处旧陵。