Из журнала

Гандэн Сумцэлин: монастырь над Шангри-Ла

Монастырь эпохи Цин возвышается над Шангри-Ла; его комплекс организован вокруг двух главных залов. Здания и монашеская община остаются частью города, выросшего вокруг древнего религиозного центра.

В том же городе · Дицин-Тибетский автономный округ ↗

Монастырь на склоне горы

Гандэн Сумцэлин находится в Шангри-Ла, в Дицинской Тибетской автономной префектуре. Он также известен как Гуйхуасы — это название использовано в реестре памятников префектуры. В реестре он указан как старинное здание эпохи Цин в деревне Сяоцзецзы, что точно связывает монастырь и с местным ландшафтом, и с официальным перечнем охраняемой архитектуры.

В публикации Yunnan.cn за 2020 год монастырь описан как комплекс, поднимающийся по склону; его внешняя стена образует овальную ограду. Два главных храма — Чжацан и Цзикан — расположены на самой высокой точке, а главный зал стоит в центре. Склон становится частью архитектуры: дорожки ведут вверх к храмам, а стены обозначают видимую границу между монастырской территорией и окружающим горным рельефом.

Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.
Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.
Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.
Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.
Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.
Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.
Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.
Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.
Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.
Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.
Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.
Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.

Росписи, дерево и высокий центральный зал

В той же публикации описан нижний главный зал на 108 колоннах с настенными росписями, изображающими исторические сюжеты и религиозные сцены. Также упомянуты хранящиеся в монастыре танки и буддийские писания. Эти детали указывают на интерьер, рассчитанный и на большую общину, и на зрительное восприятие: колонны задают масштаб зала, а расписные стены и переносные изображения дают верующим и посетителям разные точки внимания.

Вместе овальная ограда, верхние храмы, главный зал, росписи и собрания образуют пространственный порядок монастыря на склоне — от внешней стены до помещений для молитвы и собраний.

Религиозный центр рядом с растущим городом

Окрестности монастыря тоже менялись по мере роста Шангри-Ла. В отчете префектуры за 2015 год сказано, что туристическая компания отвечала за работу туристической зоны, а администрация монастыря и его демократический управленческий комитет занимались религиозным управлением и взаимодействием с общиной. Это распределение обязанностей относится к порядку, описанному в то время; оно показывает, что религиозная жизнь комплекса и его публичное представление находились в ведении разных организаций.

Продолжить знакомство · Монастырь Гандэн-Сумцэлин ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.Colin W · Taken on 1 November 2007 · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.
  2. Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.Colin W · Taken on 1 November 2007 · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.
  3. Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.Colin W · Taken on 1 November 2007 · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.
  4. Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.Colin W · Taken on 1 November 2007 · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.
  5. Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.Colin W · Taken on 1 November 2007 · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.
  6. Монастырь Сунцзанлинь, Шангри-Ла.Colin W · Taken on 1 November 2007 · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.