Из журнала

Натянутый лук на скале Цанъюаня

Сцена охоты и фотографии участка № 1 переводят взгляд от маленькой красной фигуры к скале, на которой она изображена.

В том же городе · Линьцан ↗

Движение несколькими линиями

Согнутое тело, натянутый лук и животное: изображение «Rock Art of Hunting» на официальной китайской выставке по истории спорта передает движение с помощью лаконичной формы. Красные линии выделяют фигуры на камне, а направление лука связывает два тела через почти пустое пространство. Выставка помещает группу наскальных изображений Цанъюаня в широкий доисторический временной контекст и указывает, что их обнаружили в 1965 году.

Сила изображения — в его сдержанности. Чтобы действие было понятно, лицу не нужны подробности. Поза лучника превращает окружающий пустой камень в часть композиции: он становится расстоянием между человеком и животным.

Скальные поверхности у петроглифов Цанъюаня, участок № 1; снимок октября 2024 года.
Скальные поверхности у петроглифов Цанъюаня, участок № 1; снимок октября 2024 года.
Скальные поверхности у петроглифов Цанъюаня, участок № 1; снимок октября 2024 года.
Скальные поверхности у петроглифов Цанъюаня, участок № 1; снимок октября 2024 года.
Скальные поверхности у петроглифов Цанъюаня, участок № 1; снимок октября 2024 года.
Скальные поверхности у петроглифов Цанъюаня, участок № 1; снимок октября 2024 года.

Скала остается видимой

Фотографии участка наскального искусства № 1 в Цанъюане, сделанные в октябре 2024 года, возвращают зрителю иной масштаб. По скале тянутся светлые полосы, а поверхность прерывают углубления и темные пятна. На этом неровном фоне нарисованные знаки могут быть малы и плохо различимы. Крупный план фигуры и общий вид скалы дают разные способы увидеть одно и то же наследие.

У расписных скал Цанъюаня есть и современная история охраны и показа публике. В публикации Yunnan Daily за 2019 год описаны ограждения, информационные таблички и патрулирование участков, а также дорожка и два павильона для отдыха у участка № 1. Нарисованная фигура принадлежит и древнему акту создания изображения, и месту, о котором заботятся сегодня. Каменная поверхность задает небольшой сцене ее долгий масштаб.

Продолжить знакомство · Наскальные изображения Цанъюаня ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Скальные поверхности у петроглифов Цанъюаня, участок № 1; снимок октября 2024 года.瑞丽江的河水 · 2024-10-15 14:56:26 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.
  2. Скальные поверхности у петроглифов Цанъюаня, участок № 1; снимок октября 2024 года.瑞丽江的河水 · 2024-10-15 14:54:41 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.
  3. Скальные поверхности у петроглифов Цанъюаня, участок № 1; снимок октября 2024 года.瑞丽江的河水 · 2024-10-15 14:57:19 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.