雑誌から

競馬クラブの建物:上海を内包する博物館

上海歴史博物館は旧競馬クラブの建物を使う。煉瓦の壁と都市の収蔵品が、目印となる建物の用途の変化と、そこで語られる都市の多様な暮らしを結びつける。

同じ街をめぐる · 上海 ↗

クラブハウスから博物館へ

上海歴史博物館は南京西路325号にあり、旧上海競馬クラブのクラブハウスを利用する。1930年代に完成し、それ以前の観覧席に取って代わった。図書館や美術館などの公共用途を経て、2018年に博物館として再開した。建物自体も見学の一部だ。長い利用の歴史が、来館者が展示室に入る前から「上海の歴史」を見えるものにしている。

競馬クラブは、外国租界と不平等な法制度に形づくられた都市における民間機関だった。競馬やクラブ生活は植民地時代の社会世界の一部である。旧所在地に博物館を置くことは、建築を残しつつ部屋に別の公共的な目的を与える。両方の歴史を視野に入れると、目を引くファサードを単なる華やかさの物語にするのを避けられる。

物がつなぐ都市の時間

常設展は古代から現代までの上海をたどり、大きな変化を具体的な物で示す。綿の加工機械は工業生産を、地図は繰り返し拡大した都市を、青銅砲はアヘン戦争期の呉淞口防衛を思い起こさせる。並べて見ると、大都市が労働、移動、衝突、日々の生活を通じてつくられたことがわかる。

上海に詳しくない来館者にとって、コレクションは有名な川辺のスカイライン以外の背景を伝える。都市の記録、商業品、家庭用品があり、港の拡大や近代的な制度の登場とともに地域の暮らしがどう変わったかを説明する。博物館が語るのは建物の年表だけではない。人々が都市の変化をどう生き、どんな物の痕跡を残したかを問う。

上海市歴史博物館 — 博物館の展示と資料
上海市歴史博物館 — 博物館の展示と資料

建築を歴史資料として読む

展示ケースから顔を上げると、建物が問いを変える。かつてのクラブの部屋は会員のために使われ、後の用途はより広い市民を対象とした。修復では旧クラブハウスの細部を残しながら、現代の博物館に必要な条件が加えられた。この転用は歴史の消去でも、最初の用途への回帰でもない。構造に加わった新たな一章だ。

南京西路にある博物館は現在のにぎやかな街とつながり、展示室はより古い層へと注意を向ける。ファサード、展示室、収蔵品の間を進むと、目印となる一棟の用途の変化と、より広い都市史という二つの尺度に出会う。建物だけで物語のすべては語れないが、特定の住所と歩いて体験できる形を与えている。

上海市歴史博物館 — 博物館の展示と資料
上海市歴史博物館 — 博物館の展示と資料
探索を続ける · 上海市歴史博物館 ↗
写真の出典と権利情報
  1. 上海市歴史博物館 — 博物館の展示と資料Shanghai Municipal Government; photographer not specified · 利用許諾は明示されていません 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 全構図を保って縮小しWebPに変換。動画形式の原図は静止画で表示。
  2. 上海市歴史博物館 — 博物館の展示と資料Shanghai Municipal Government; photographer not specified · 利用許諾は明示されていません 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 全構図を保って縮小しWebPに変換。動画形式の原図は静止画で表示。