阜陽の花鼓灯：大学舞台に立つ民俗芸能

2024年11月、安徽芸術学院で「無形文化遺産をキャンパスへ」を掲げた安徽花鼓灯公演が開かれた。文化観光部の報道によると劇場は満席で、伝承団体と大学生がプログラムを分け合った。公演の場に注目すると、花鼓灯が村の昔の情景に凍結されたものではなく、教えられ、上演され、新しい世代に受け継がれる芸能として見えてくる。

潁上県花鼓灯芸術団は『管子故里鬧花鼓』と『春遊』を披露した。阜陽師範大学音楽舞踊学院は『淮河柳腰』を演じた。演目と出演者の名が示されることで、県の芸能団体と大学の舞台が一夜の公演で出会ったことが伝わる。

阜陽師範大学音楽舞踊学院は『淮河柳腰』を披露した。題名は淮河のイメージとしなやかに動く身体を思わせ、報道はこの演目がプログラムにあったことを確認している。阜陽師範大学と安徽芸術学院から全体で約90人の学生が参加した。地方の文化機関と大学の舞台がつながる具体的な一場面だ。

報道によれば、約300席の劇場はその夜ほぼ満席だった。既存の演者団体と大学生がプログラムをともにつくり、阜陽師範大学と安徽芸術学院から約90人が参加した。演目、地元の演者、キャンパスの観客が集ったその夜に、現在の花鼓灯の一つの姿を見ることができる。