Le sanqi, également appelé notoginseng, est présenté dans les documents provinciaux comme une plante médicinale caractéristique de Wenshan. Son identité régionale ne tient pas seulement à un nom sur un emballage : les rapports publics décrivent une filière qui associe culture, transformation, recherche et commerce. La plante relie la production agricole aux instituts de recherche, aux sites de transformation et aux marchés de la préfecture. Un plan préfectoral de 2025 a défini un programme portant sur la recherche, une culture plus écologique, la transformation, les marchés et les activités culturelles. Un rapport forestier national distinct, publié en 2026, décrit la transition de façon plus concrète : bases GAP normalisées, culture sous couvert forestier et centre de traitement des racines fraîches. Ce sont deux types de documents différents : un plan de politique publique et un compte rendu ultérieur des pratiques rapportées.
Dans le journal
Le sanqi de Wenshan : culture, forêt et transformation
Un rapport de 2026 suit le sanqi de Wenshan, des cultures GAP et sous couvert forestier jusqu’au nettoyage, au tri et au séchage des racines fraîches.
Dans la même ville · Préfecture autonome zhuang et miao de Wenshan ↗Une culture liée à un nom de lieu
Tradition, recherche et commerce
Le rapport forestier fournit un instantané pour 2026 : 15 000 mu de bases de culture GAP et plus de 8 000 mu de sanqi cultivé en forêt. Sous le couvert, il décrit des méthodes physiques de lutte contre les ravageurs, notamment des pièges colorés, des pièges lumineux et l’ajustement de l’ombrage. Dans un centre de transformation normalisé, les racines fraîches sont nettoyées, parées, triées et séchées avant leur mise sur le marché. Ces étapes relient la culture à la forme sous laquelle l’acheteur rencontre le produit. Ces chiffres correspondent à la date du rapport et à son récit d’une filière en évolution. Ils ne rendent pas les produits interchangeables et n’établissent aucun effet médical. Ils montrent une économie régionale réorganisée autour des semences, des normes de culture, de la transformation et du commerce. À Wenshan, le sanqi est à la fois une plante cultivée dans des conditions précises et un produit dont le parcours du champ au marché est de plus en plus décrit par des systèmes institutionnels.

