Le China Art Museum — officiellement nommé Shanghai Art Museum (China Art Museum) sur son site actuel en chinois — occupe l’ancien pavillon chinois de l’Expo 2010. On reconnaît immédiatement le bâtiment à sa silhouette rouge en gradins, souvent appelée « Couronne de l’Orient ». Il avait été conçu pour rendre le pavillon national visible sur le site de l’exposition ; aujourd’hui, la même structure abrite une institution artistique permanente.
Le toit n’est pas une simple couverture plate. Ses consoles superposées évoquent le dougong, système chinois traditionnel de supports en bois imbriqués entre colonnes et poutres. À cette échelle, la référence devient une silhouette monumentale visible de loin dans toute l’ancienne zone de l’Expo. Le passage du pavillon au musée transforme aussi le rythme du bâtiment : les visiteurs parcourent des galeries et des espaces publics plutôt que le récit unique d’une exposition.