Del diario

Martillo y cincel: plata y cobre en una exposición de Xining

En una exposición de patrimonio inmaterial de Xining celebrada en Pekín en 2020, el artesano He Man mostró el grabado con cincel. La demostración de herramientas se presentó junto a una enorme olla de cobre hecha por decenas de artesanos.

El gran recipiente de 2019 fue realizado por 72 artesanos, pesa unos 1,3 t y tiene 2,2 m³; la capacidad procede del informe de la exposición. Esquema editorial original e ilustrativo; no es una fotografía ni un plano medido.
El gran recipiente de 2019 fue realizado por 72 artesanos, pesa unos 1,3 t y tiene 2,2 m³; la capacidad procede del informe de la exposición. Esquema editorial original e ilustrativo; no es una fotografía ni un plano medido.

Una marca de cincel y una olla monumental

En la exposición de Pekín de 2020, He Man demostró el grabado de metal de Huangzhong con martillo y cincel. Sus movimientos pequeños y repetidos ponían la herramienta en contacto con la superficie metálica. Fuera de la sala se encontraba una pieza de otra escala: una olla de 2,8 metros de alto.

Setenta y dos artesanos de plata y cobre la fabricaron en 2019. Combina cobre, acero, plata, estaño y oro, y su pared incorpora jade de Kunlun y otras piedras. Pesa alrededor de 1,3 toneladas y tiene unos 2,2 metros cúbicos de capacidad. Según la crónica de la exposición, puede cocinar el equivalente a dos reses, ocho ovejas y cien pollos.

El oficio familiar ante el público

El reportaje describe una producción centrada en talleres familiares, donde las habilidades pasan de padres a hijos. La demostración de He Man hizo visible el trabajo concentrado de un artesano; la olla monumental encarnaba el esfuerzo acumulado de un equipo.

La exposición también presentó proyectos patrimoniales de Huangzhong, Huangyuan y Datong, como el bordado aplicado duixiu, los títeres de sombras y la fermentación del vinagre. El trabajo en metal aparecía mediante una acción y un objeto: un cincel graba la superficie y un recipiente funcional se convierte en una pieza monumental.

Seguir explorando · Xining ↗
Créditos y derechos de las fotografías
  1. El gran recipiente de 2019 fue realizado por 72 artesanos, pesa unos 1,3 t y tiene 2,2 m³; la capacidad procede del informe de la exposición. Esquema editorial original e ilustrativo; no es una fotografía ni un plano medido.© 2026 IFreeing · Información de derechos Fuente de la foto ↗ Redimensionada proporcionalmente y convertida a WebP sin recortar. No se añadieron, eliminaron ni reconstruyeron objetos.