Namen im Fels an einer Westküste

Daxiao Dongtian liegt an Sanyas Westküste zwischen der Yazhou-Bucht, Nanshan und der Altstadt von Yazhou. Das Tourismusbüro beschreibt Berge, Meer, Fels und Wald; die benannten Felsformen geben dem Gelände Orientierung. Das Landschaftsbild ist nicht nur Kulisse: Die Felsen tragen Namen, an denen sich die Route der Besucher ausrichtet.

Das Tourismusbüro datiert die Inschrift „Kleine Höhle des Himmels“ auf 1247 und schreibt sie dem Präfekten Mao Kui von Yazhou zu. Er setzte die Zeichen neben eine natürliche Felsöffnung in Aoshan. Die Schrift verleiht einer geologischen Form einen Namen; zugleich dokumentiert sie, wie Menschen die Öffnung an der Küste wahrnahmen.

Das Büro führt die benannten Felsen und Inschriften als kommunale geschützte Kulturgüter. Ihre behauenen Flächen sind zugleich Landschaftszeichen und erhaltene historische Aufzeichnungen. Wer die Zeichen liest, sieht die Küste nicht nur als Naturkulisse, sondern auch als Oberfläche, an der Geschichte eingeschrieben und bewahrt wurde.

Das Tourismusbüro verbindet Daxiao Dongtian außerdem mit daoistischen Traditionen, der alten Kultur von Yazhou und der Erzählung, dass der Mönch Jianzhen nach einem gescheiterten Seeweg einen Sturm überlebte. Die Küste bündelt so Geologie, Inschriften und überlieferte Geschichten. Die Stätten erzählen nicht alle dasselbe, liegen aber an einem Ufer, an dem sich verschiedene Zeiten begegnen.