يحدد مكتب الآثار والمباني التاريخية تاي بينغ شان بوصفها المنطقة الأشد تضرراً من تفشي الطاعون الدبلي عام 1894. وتضع لوحة مسار التراث الحدث في حي محدد من شيونغ وان. وبدلاً من أن يبقى الوباء أزمة مجردة للمدينة، توجه اللوحة الانتباه إلى مكان تلاقت فيه العدوى وإجراءات الحكومة.
من المجلة
لوحة طاعون 1894 وحديقة بليك
تذكّر لوحة وحديقة بليك كيف غيّر طاعون 1894 واستجابة الحكومة جزءاً من شيونغ وان.
في هذه المنطقة · الوسطى والغربية ↗تفشٍ في تاي بينغ شان
الهدم ومساحة عامة جديدة
اشترت الحكومة المباني في المنطقة المتضررة وهدمتها، ثم أُنشئت حديقة بليك في الموقع. وهكذا أصبحت الحديقة جزءاً من تاريخ الصحة العامة والتدخل الحضري. وترتبط المساحة المفتوحة اليوم بتغيير جذري أزال مساكن وبدّل النسيج المادي للحي.
ذاكرة المكان في الحديقة
تضع اللوحة والحديقة هذا الحدث في مكان محدد. حديقة بليك اليوم مساحة عامة يومية، لكن أرضها المفتوحة تحتفظ بملامح ماضٍ مؤلم. ويدعو النصب المرئي إلى التفكير في كيفية استمرار استجابة المدينة للوباء في تشكيلها حتى بعد انتهاء الأزمة بوقت طويل.