الأكاديمية لشاعر منفي

في عام 1097 أُرسل سو شي، وكان عمره 62 عاماً، من هويتشو إلى ولاية تشانغهوا في دانزو الحالية. وينقل مقال «ليرننغ تايمز» قائمته لستة أشياء افتقدها: اللحم والدواء والمسكن المستقر والأصدقاء ووقود الشتاء وينبوع بارد للصيف. تجعل القائمة المنفى تجربة مادية لا فكرة مجردة.

رأى سو شي مدرسة قديمة خالية وفكر في التعليم المحلي. لم تكن الزيارة احتفالاً كبيراً، بل ملاحظة ربطت المبنى المهجور بفرص شباب تشانغهوا. وفي السنة التالية زار لي تسييون مع تشانغ تشونغ؛ كان في بيت لي كتب، وقام بين الأشجار والماء عند بركة كبيرة.

اقترح الثلاثة جمع المال لبناء قاعة. وسماها سو شي زا جيو، في صورة حمل النبيذ وطرح سؤال عن الكتابة. ثم بدأ الطلاب يأتون، ومن الأسماء المرتبطة بالتعلم جيانغ تانغتسو وإخوة لي تسييون وفو لين ووانغ شياو. نشأت القاعة من حديث بين مضيفين وزائرين.

في عام 1548 تغير اسم القاعة إلى أكاديمية دونغبو. ولا تثبت قصة المؤسسة أن منزل لي الذي زاره سو شي عام 1098 ما زال محفوظاً بحالته نفسها. لكن يمكن تتبع سلسلة أفعال: منفي يلاحظ مدرسة خالية، وحديث مع جيران، وبناء مكان، ثم وصول طلاب.