Os textos turísticos provinciais republicados situam Huashan na cidade de Huayin, sob Weinan, e chamam-lhe uma das Cinco Montanhas Sagradas. A mesma página usa a expressão «a mais perigosa sob o céu» como retrato da reputação da montanha. Entre os cinco picos, o pico sul é o mais alto, a 2154,9 metros, um número que o texto oficial dá de forma explícita e não como folclore.
Da revista
Passadiço no pico sul
A montanha sagrada de Huayin sobe a 2154,9 metros no pico sul, onde o texto oficial nomeia o passadiço Changkong entre as vistas suspensas no penhasco.
Na mesma cidade · Weinan ↗O mais alto a dois mil cento e cinquenta e quatro
Changkong no penhasco
O artigo lista centenas de atrações nomeadas em torno dos picos e destaca o passadiço Changkong como um passeio suspenso no penhasco entre elas. Apresenta o percurso como parte do perigo anunciado de Huashan, e não como um desporto à parte. O leitor encontra a montanha por esse vocabulário de picos, pela retórica oficial do superlativo e pelos caminhos de engenharia assentes na face de granito.
