打寒から什寒へ、二度記録された村
1841年の地誌に残る村名と、清末の旅路を2011年にたどった学者の再訪が、海南中部の山間にある什寒の変遷を映します。
什寒村
紅毛鎮にある黎族と苗族が共に暮らす村。1841年に打寒と記され、清末の紀行をたどる学者が後に再訪しました。
什寒は黎母山と鸚哥嶺の間、標高800メートルを超える高地の盆地にあり、小川、稲田、家々が同じ風景の中にあります。村の物語には二つの時点が記録されています。1841年の道光地誌にある「打寒」という名と、清末の紀行を翻訳していた海南大学の辛世彪教授が2011年に旅路をたどった時です。その訪問時の記事は土造りの家屋と暮らしの苦労を記し、後年には民宿、山茶、薬用植物が村の生業に加わったと伝えています。
すべての記事
写真の出典と権利情報
-
海南の農村観光特集では、この写真が什寒の共有農園の紹介に添えられている。写っているのは村の屋根、木々、遠くの山並みと暖色の雲で、撮影時刻や特定の人物、歴史上の出来事を示すものではない。撮影者の記載なし。海南省農業農村庁の観光特集に掲載。 · 権利未確認。既定の公式出典方針に基づき選定 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 出典ページの1080×607画像を配信時の寸法のまま非公開で保存。海南省農業農村庁の共有農園観光ガイドでは什寒村の記事に添えられている。撮影者、ライセンス、撮影日は記載なし。HTTPファイル日時の2024年10月9日は撮影日を示さない。