第542章有刀老儿斯不赚是孙子 就算池世明是坨屎,看见有戴米莫尔这个级数的外籍大美女争夺,詹妮也会忍不住搂怀里的。
这竞争系数连秦羽烨都挡不住本能。
池世明赶紧飚台词的时候才意识到,老子英语不好啊,但也只能硬着头皮的粤语、白话、英语单词结结巴巴:“做咩啊,漏电话,漏见面,你来做什么!”
让卫东也意识到这个漏洞,赶紧怂恿翻译上阵:“别这么凶嘛,莫尔也是我们的客情关系,有什么好好说,话说开了就好,我们还要跟花旗公司搞好关系……”
结果詹妮已经忍不住强出头:“不用,阿明不用看他们脸色,要什么业绩我出就是了!”
哎哎哎,没有合伙骗你投资的意思。
让卫东真的只是调侃戏谑的帮池世明解决这个暧昧期,被一堆艺术家疯狂冲击竞争的战术局面。
看看,现在那十几位艺术家,都有点讪讪的让开。
无论是他们不懂英语,还是对戴米莫尔的惊艳,再看池世明的目光都变得卑微又景仰了。
怪不得人家是能撩白富美的角色,看看都是什么级数的美女在抢夺他。
之前全都不把池世明当回事,现在肯定要刮目相看的掂量下。
实在是戴米莫尔这样的大美妞儿,只会让人觉得她喜欢的男人那得多牛逼。
秦羽烨还是忍不住戏瘾爆发,甩了让卫东去挽着莫尔“相劝”:“杰克说过只是工作伙伴……”
莫尔激动:“可我喜欢你啊!”
全靠翻译不动声色的转换才能不穿帮:“你没说喜欢她吧,这情况怎么办?”
池世明无奈:“你喜欢我,我就要喜欢你吗,我现在有喜欢的人了!”
翻译转头的英语就很真诚:“杰克很专一,他现在真的有女朋友……”
莫尔抱了手臂跺脚:“我怎么不知道,去年不都还好好的吗!”
秦羽烨赶紧和稀泥:“好了好了,看看现在这样就知道他喜欢谁了……”
池世明斩钉截铁:“没错,我喜欢她!明白吗?矮莱克!”
还指了指旁边挽住倚着的身影。
都不用翻译,大V领都能牙尖舌利:“你喜欢她,她就要喜欢你啊!”
其实也精通英语,能听白话的詹妮是全程接收台词,可能就是这种顺畅接收都让她忘了中间还要转换。
立刻很有示威性的挤到池世明身前挡住:“喜欢!我很喜欢他,今年我们就要结婚了!”
史蒂夫和让卫东在边上看得津津有味!
秦羽烨发现自己的专业水准还是差了点,居然要笑场了,拼命忍住给外籍演员劝导:“算了算了,他们都要结婚了。”
莫尔这才开始爆发演技:“我呢!那我怎么办?”
没有大声嘶吼,没有歇斯底里,就是眼泪瞬间脱眶而出!
静静的流淌下来,更有震撼力。
搭配她的眼神和肢体动态,满分!
秦羽烨都呆了,你特么是真演啊!
当然她也会跟上,拼命给眼神里加点不忍,但又坚决的抱住莫尔的腰推走,还回头:“对呀,怎么办嘛,莫尔也是一片真心……”
池世明挤着詹妮身后大义凛然:“怎么办?回家啊,关我什么事,我真是服了,我现在这么忙事业……”
让卫东其实都没听懂结婚,没翻译嘛,但现在也知道赶紧自己上场,捅捅史蒂夫,一起抢上前以莫尔老板的身份,劝导算了算了,天涯何处无芳草。
四个人在整家画廊的注视下相互勾肩搭背的掐住不要笑出声的离场。
还有欧洲女性含泪来给莫尔递纸巾,可能触动了内心的柔软吧。
只有小蝶猛翻白眼,使劲蹬腿不要挨老子,你们这些香水怪!
让卫东还是要顾忌骗局后果,楼上餐厅啥的就不去看了,回酒店吧。
秦羽烨却直接翻译成回我们家的寓所,老洋房腾出来了啊。
她现在的国际服装设计中心搁那,还在楼上打造了两三间卧室。
这档次逼格,愣是可以媲美史蒂夫在硅谷的宅子了。
史蒂夫也觉得维文古德,立刻就在这里展开工作会议。
一项项的逐一落实,顺便把新的电脑广告拍摄完成,还是秦羽烨从HK找的团队飞过来,史蒂夫在广告推广上的投入从来不吝啬,要不是时间紧凑,他是准备从花旗本土摇人的。
让卫东除了贡献广告创意,也终于对戴米莫尔论功行赏:“你……其实最出色的就是短发,上次我给你说了,不要搞得这么乱七八糟,你要发挥你短发以后那种清纯的气质,嗯,就像你这次演的眼泪流出来模样,我给你说个故事梗概,你找人变成好剧本……”
秦羽烨全程协助翻译,还添油加醋。
把让卫东本来只是大概描述的《人鬼情未了》,添加了许多少女幻想。
不过这部戏本来就充满了幻想,甚至能跟HK现在流行的鬼片很多元素契合上。
实际上就是个标准的港式鬼片套路嘛。
感情至深的情侣遭遇抢劫,男主身亡却冤魂不散的围绕在女主周围,时刻保护却无法交流,甚至发现自己的好友开始追求未亡人的背后,隐藏了阴谋,在能够跟幽灵沟通的巫婆帮助下,报复了反派保护了女主,前往天堂之前终于现身跟女主拥抱……
边翻译边撇嘴:“我要演,我要演港版的!”
让卫东心想你还是忍不住想当风月女王吗,随便随便。
戴米莫尔果然听得泪水盈眶,不是感动,而是立刻开始模拟寻找那种感觉。
感觉她就像装了个水龙头的似的,随时都能湿漉漉。
史蒂夫在边上也听得兴致勃勃,拍啊,需要资金我们苹果公司可以赞助,里面关于幽灵的表现,可以用我们的计算机来制作特效吧,也算是给我们打广告。
实际上好莱坞从1977年的《星球大战》开始,已经有电脑介入拍摄的痕迹,只是需要更高运算能力的计算机生成图像(CGI)技术才萌芽,还仅限于平面水准。
史蒂夫就精准的抓住了这个点希望参与。
好嘛,有你参与那就没我什么事儿,让卫东只提醒那个巫婆可以找好莱坞那个看起来很好笑的黑人胖婆娘,他知道这个女演员演过修女也疯狂之类的电影,很有名也很出色,算是整部电影里男女猪脚之外最重要的角色,其他,甚至包括男主角都大差不差无所谓吧。
当然他这么说,肯定是随口说自己在花旗那几天偶尔看见电视上有这个黑人女演员,表述了下印象中疯疯癫癫的样子。
戴米莫尔其实已经猜出来可能是去年刚火起来,给斯皮尔伯格演过女主的一个演员,她会来给我作配?
只演过几部没火起来电影的戴米莫尔还是小卡拉米。
让卫东指史蒂夫:“有大老板出钱,鬼都能给你推磨,这算什么。”
史蒂夫又哈哈哈的觉得这句话就是电影主题!
于是等秦志明在餐厅之余过来帮忙把剧本捣鼓出来。
那苹果公司愿意采用的插拔式存储器也基本勾勒出了标准。
新款苹果电脑,将取消软驱,换用这种单价48美元的3.2M存储卡带!