沈威带了几个大状到泰国，见到被关在监狱里的吴语森时，跟他说最多三天就捞他出来。
结果吴语森在里面足足待了一个礼拜。
“威哥，把导演扔在监狱，我们自己出来寻欢，不好吧？”
清迈的一间夜总会里，一位中年律师用泰语，跟旁边穿军装的泰国佬沟通几句，转头对沈威说：“泰国佬说我们随时都可以带吴导演回香江，他会让当地媒体登报澄清这件事是误会。”
沈威看了眼左拥右抱的泰国长官，对随行律师说：“不急，老板的意思是让吴导演再委屈两天，等香江那边的新闻热度降下来再带他回去。”
于是又过了三天，吴语森在监仓里盼星星盼月亮，终于盼到仓门打开，重见天日。
满脸憔悴、胡子拉碴的吴语森眯着眼适应外面的阳光。
一把抱住来接自己的沈威，喜极而泣：“谢谢啊！”
沈威叹口气说：“不紧要，都是为了艺术。”
附近安排好酒店，吴语森进去冲凉剃须换衫一条龙，再出来时又恢复往日容光。
外面大厅里，沈威和当地差馆的长官、市政等候多时。
见吴语森下楼，一群人围上去跟他勾肩搭背，举止亲昵，记者举着相机咔嚓将这一幕映入胶卷。
11月9日。
吴语森即将返回香江的消息不胫而走。
当天下午，香江各路报馆的记者便赶到机场外等候。
飞机掠过城寨降落，当吴语森梳着油头、身穿风衣，意气风发的走出机场时，闪光灯疯狂亮起，长枪短炮的话筒一个劲往他嘴边怼。
“吴导演，你对这次泰国之行有什么感想？”
“森哥，听过泰国监仓的犯人有特殊癖好，请问是不是真的？”
“为什么知法犯法制作伪钞？是不是借拍电影为名建立伪钞工厂？1024老板有没有参与？”
面对一个个故意挑事的尖锐提问，吴语森抿嘴礼貌微笑，即便心里已经将记者全家问候一遍，脸上仍丝毫不失风度。
“一场误会，我相信谣言止于智者。还是希望大家将关注点放在我这套新戏上面，多谢。”
吴语森双手合十，在随行律师的掩护下，冲出记者的包围圈。
不远处的泊车点，一辆保时捷等候多时。
翟远打开车门走下来，冲吴语森遥遥招手。
“是九一的老板！翟远终于肯现身！”
周围记者见状顿时兴奋起来。
这段时间翟远就像消失了一般，从未回应外界任何传闻，想不到今天会来给吴语森接机。
记者们拖着机器紧随吴语森的脚步，快门声不断响起。
有人想上前采访翟远，还未近前，周围突然出现几个安保人员，身穿黑西装戴着墨镜将他们拦在外面。
“翟先生！讲两句吧！”
记者们隔着人墙朝翟远大声喊喝。
翟远扭头看了他们一眼，面带微笑冲记者们挥手致意。
他张开双臂跟快步走来的吴语森抱了一下：“辛苦了，吴导演。”
吴语森回想起自己一个多礼拜的监仓生活，不胜唏嘘：“为了艺术！”
两人拥抱的一幕被多角度拍摄下来，第二天就被摆上各大报刊。
‘吴语森返港，翟远罕见现身机场，全程一言未发，形容憔悴，相关专家表示今次伪钞案恐将面临港府当局指控。’
1024的观众被大众的舆论声音打得节节败退。
叶雨卿带着粉丝负隅顽抗。
“偶像，外面骂的太狠了，全都在抵制你的新电影，你什么时候出面澄清两句呀？”
这个年代没有互联网，骂战都是线下真实，最出名就是后来谭永麟和张国容的粉丝，双方拿刀互砍，去对家演唱会喝倒彩等手段。
1024戏院这么大一个不动靶，被抨击时更容易，正义人士直接在戏院外拉横幅抵制进场。
翟远看了眼小脸气到通红的叶雨卿，笑着安慰了她几句。
抵制？不存在的。
参与骂战的人在香江五百多万人口中，估计连1都没有，更多的路人还沉浸在上个月1024被撞闸淋油的新闻里，偶尔又听了一耳朵伪钞案，对这间戏院的好奇心更重，印象不断加深，总有一个契机会不自觉走进戏院。
这半个月五间戏院的报表已经做出来，身处舆论风口浪尖的1024上座率不降反升，其他电影公司拿来戏院放映的拷贝，票房同期平均上涨了三成，戏院还多出不少新会员。
被人骂不可怕，可怕的是没有人骂。
翟远拍了拍叶雨卿的小脑袋说：“莫生气，莫生气，生出病来无人替”
11月12日。
翟远觉得差不多可以洗白。
于是，先是《华侨晚报》转载了一则泰国当地的新闻，配了张吴语森和当地长官的合照。
新闻撰稿非常官方：香江导演吴语森带领《英雄本色》续集剧组来泰国拍戏，深受当地市民拥戴，临行之时被当地长官亲自送上飞机，希望九一娱乐能与泰国加深娱乐文化交流云云。
一篇当地新闻，瞬间破除外界大把谣言。
紧接着《今夜不设防》邀请到吴语森参加节目。
节目里，黄沾主动将话题引到伪钞案风波上。
吴语森笑道：“全部都是外界在乱传，翟先生让我不必理会，专心做好电影后期，清者自清嘛！”
蔡兰点头道：“冇错，清者自清，吴导演这次参加我们节目，也算是第一次正面回应外界一些流言。”
吴语森笑着说了声是。
汪阿姐接着问：“但是我们看到有特派记者从泰国传回来的照片，当时的确拍到你在当地被差佬逮捕的画面，这个算不算不实传闻？”
吴语森大笑两声：“那就不得不提这次新电影的主题啦！相比《英雄本色》上一部，今次的续集在制作伪钞上面下足功夫，我记得当时我们在拍一场伪钞交易的戏，可能是当地市民见义勇为，拍摄现场突然间闯进来一群差佬临检，看到桌上成箱的伪钞，哗！一个个如临大敌。当时气氛本来就紧张，最要命的是我们还有一场枪战戏，提前做了些枪支道具，那班差佬也被吓得不轻，以为我们是咩国际犯罪集团。那我身为导演当然要主动站出来配合调查嘛，于是就有了现在报纸上出现，那张所谓我被逮捕的照片。”
他身为导演，叙事功底深厚，真假掺半的编了个故事，配合夸张的语气，画面感满满。
三位主持人很懂事，在镜头前笑得前仰后合。
黄沾问：“其实所有事都是一场误会？”
吴语森点头：“全部都是误会！”
黄沾问：“在里面待了多长时间？”
吴语森做思考状：“前后不到24小时，翟先生还派了几个大状来保释我，其实完全没有必要，那班大状到的时候，我已经解释清楚被放出来。”
蔡兰笑道：“所以在监仓被犯人通渠也是传闻？”
现场又一阵笑声。
吴语森用调侃的方式，轻描淡写化解掉外界的负面报道。
节目后半段围绕电影里伪钞制作的流程，又对《无双》进行了一波宣传。
汪阿姐说：“你讲的这个主角神乎其神，用手就能画出美金？”
吴语森面对镜头笑道：“其实还有很多细节上的东西，不过再多就不能讲啦欢迎大家到时候买票进戏院观影……”
随着这一期的《今夜不设防》播出。
舆论两极反转。
1024的一笔宣发费砸下去，此前还义正词严的撰稿人笔锋一转。
《英雄本色之无双》的通稿漫天飞。
吴语森与泰国当地长官的合照，悬挂在1024戏院的外墙上。
叶雨卿带着翟家军全面反攻，气势如虹。
“抵制1024劣迹导演，做伪钞罪大恶极！”
“抵制你老母！反转了知不知？”
“有空看看新闻啦扑街，多读书不要人云亦云！”
“一看就是佳禾或者银公主派来乱吠的狗，你老板每个月给你多少狗粮？”
“纯路人，请问《无双》几时上映？”
翟家军锣鼓喧天、鞭炮齐鸣展开反攻时。
更多人在期待翟远站出来，像上次三级片风波一样，召开一场别开生面的发布会。
翟远依旧没有露面。
但却在事件发酵的第二天，接受了《东方日报》的一篇长文专访。
标题名为：走出屋邨以来，在我身上的负面评价和泄愤式攻击从未断绝，这些声音好像永远不会消失 翟远在这篇专访里，与记者一问一答，字里行间透露着看透一切、接受误解的无奈。
记者：“翟先生，这次为什么没有选择在镜头前发声？”
翟远：“我觉得很累，经历了很多事情以后，逐渐丧失了过去口无遮拦的表达欲，变得不想说话。其实我本身是一个内向的人，闲暇时创作剧本和歌曲，很少参与进其他纷争，可惜树欲静而风不止。”
记者：“听说翟先生这两天在接受心理辅导？”
翟远：“可能还是阅历太浅，不能够承受压力，最近检查出轻度的抑郁症，更加不想开口讲话。”
记者：“但是我们作为观众，还是会永远支持你。”
翟远：“多谢啊，多谢。”
这篇专访长文发出以后，解读声不断，一堆心理专家站出来科普抑郁症、语言暴力的危害，令不少读者受到触动。
翟远的粉丝，尤其是女粉忍不住落泪。
哥哥好惨！他只有我们了！
虐粉：指吸引并培养粉丝对自己的兴趣，逐渐向对方吐露自己的悲惨经历，唤起粉丝的同情心，从而提高凝聚力和消费能力。
九一娱乐。
玉玉了的翟远哼着小曲。
在各个岗位上视察一番后，打算找周彗敏交流一下授液的心得。
王金和陈兰走过来，惊奇开口道：“老板，宝岛金马奖给我们发邀请函了！”
