《刀马旦》三个女主角。
清霞、倩文和濋红。
翟总现在一个都找不来。
一个宝岛演员,一个事业重心在宝岛,最后一个钟濋红虽然是自己人,却被吴语森拉去海外拍《纵横四海》。
“这部电影本该是老徐商业片里最出彩的一部,可惜没办法完全复刻了。”
《黄飞鸿》和《僵尸先生》杀青后,剧组在燕京饭店聚了个餐,香江来的主创和演员便开始陆续解散。
翟远留下一批人继续做事。
记忆中的京剧电影不多,张国容和尊龙那两部戏舍不得拿出来,于是只好先牺牲掉徐勀的《刀马旦》。
“琳姐、小凤姐和赛凤她们三个留下。”
翟远点兵点将:“男演员留梁嘉辉和罗嘉英,武指组也要留下继续帮手设计动作,这部戏拍京剧题材,如果需要顾问,全燕京的京剧师傅随便挑……”
本就没打算花多少心思在这部戏上,翟远全程表现得都很随意。
徐勀问:“翟先生,这部戏预算多少?”
翟远做久了甩手掌柜,反问:“不记得打电话问施楠生,《黄飞鸿》这次成本多少?”
徐勀说:“差不多一百六十万港币。”
翟远闻言都惊了:“这么便宜?”
徐勀深以为然的点头:“我算完这笔账也觉得不可思议,李联杰、关芝琳这些演员的片酬,加上武指替身,前后花了不到三十万,剩下的用来买胶片,内地的服化道和布景便宜得好似白送一样。”
白送当然不可能,但也确实卖不上价,毕竟目前内地的物价摆在那里。
反观香江那地方,请一个大点的咖,电影制作费就成倍飙升。
翟远想了想,问:“找我给你的剧本来做,《刀马旦》这部戏一百万够不够?”
目前三个女主角里,关芝琳是最便宜的,九一给她报销差旅费外加四万块的片酬。
李赛凤毕竟出道更早,还在《波牛》里做过女主角,片酬五万块。
王小凤拿了金像奖影后,按说是最贵的一个,但她怕没人请不敢涨价,这次也只收了五万块。
徐勀在心里盘算片刻,抬头对翟远说:“多加十万块吧,拍动作戏容易废胶片。”
三言两语间,敲定了《刀马旦》的拍摄计划。
翟远打了个电话给周学军,让文联再帮帮忙跑些立项、申请拍摄的手续。
消息不胫而走。
第二天一早。
国家京剧院就来了位两位书记,盛情邀请翟远莅临院团去指导工作。
香江。
九一娱乐。
刘振伟刚回公司,便被提前收到消息的众人围拢。
“技安,偶像有没有让你带礼物回来给我?”
叶雨卿直呼刘振伟笔名,同样是港版《哆啦A梦》里胖虎的译名。
“你们在燕京住的惯吗?”周彗敏绕了个弯子,入正题:“翟先生什么时候回来?”
蓝桔瑛:“是喽,他几时返来?说好今年开一部戏给我的。”
李丽珍拉着柏安妮也凑上来,话里话外也离不开问翟远的动向。
施楠生从办公室走出,跟刘振伟打声招呼:“怎么只有你一个人回来,阿徐呢?”
刘振伟顿觉受到了孤立,这么多人居然无人关心自己。
“咦阿伟,你什么时候回来的?”
王嘉卫顶着俩黑眼圈路过,诧异望向突然出现的刘振伟:“巴黎好不好玩?”
刘振伟不敢得罪周围的女人,逮着王嘉卫直接骂道:“丢你老味!去巴黎那个是吴语森,我刚从燕京回来呀扑街。”
王嘉卫若有所思点点头:“哦,那燕京好不好玩?我先去做事,晚上拿个新故事给你看,这次一定行!”
刘振伟没有回答他的心思,看起来王嘉卫也只是随口寒暄,问完等了两秒就又返回工位,开始咬笔头构思他经常挂在嘴边的‘最伟大的剧本’。
“唉!”刘振伟用力叹口气,环顾周围的莺莺燕燕,统一回答道:“翟先生和徐勀还有部新戏要套拍,暂时回不了香江。”
说完又晃了晃手里的录影带:“不过他让我带回来一首新歌,打算让黄沾谱曲,大家要不要先欣赏下原声带?”
人群簇拥着刘振伟走进录音室。
开机,放带。
录音机里响起翟远时而低八度,时而高八度又迅速降下来的歌声。
“傲气面对万重浪,热血像那红日光,胆似铁打!骨如精钢!胸襟百千丈,眼光万里长,我发奋图强,做好汉……”
一曲终了。
录音室里所有人都陷入沉默。
叶雨卿第一个开口打破沉寂:“偶像让谁来谱曲?”
刘振伟说:“黄沾和顾嘉辉。”
叶雨卿默默点头,将录影带取出来揣进口袋:“带子我先拿走,到时候亲自监督黄沾他们谱曲,绝对不能让录音流传出去,影响我偶像的形象。”
录音室里响起一片笑声。
“我刚才就想说,翟先生这首歌唱得真难听。”
“歌神滑铁卢,幸好没有让他开演唱会,否则要被歌迷嘘下台。”
“有不少破音的地方,高音也上不去,哈哈哈”
叶雨卿不满道:“你们懂什么,以我多年的音乐经验,这首歌难度好高嘅,换其他人来唱还不如我偶像。”
说话间望向周彗敏:“阿敏你也做歌手,你说是不是?”
周彗敏小鸡啄米般点头:“他是创作型的,其实这首歌歌词和旋律都很好,换个实力唱将能做主打歌。”
施楠生看着两个女孩维护翟远的模样,忍不住露出微笑。
她扭过脸问刘振伟:“这是阿徐那部《黄飞鸿》的主题歌?”
刘振伟点头称是。
施楠生继续问道:“翟先生有没有说,这首主题歌交给谁来演唱?”
刘振伟脸色略微带出几分古怪:“他说交给陈仕龙喔。”
“不是吧楠姐?”
北角的一间西餐厅里,施楠生和陈仕龙在包厢里对面而坐。
陈仕龙面带招牌式无奈表情,五官挤成一团显得鼻子愈大。
他望着面前这个比自己年长三岁的香江才女,语气夸张道:“让我帮你们九一的电影唱主题歌?不要玩我啦!”
“真的!”施楠生说:“翟先生点名请你唱这首歌,他话这种充满男性荷尔蒙的歌曲,全香江除了你陈仕龙大哥,再也找不出第二个适合的人选。”
陈仕龙又叫了声:“不是吧!翟远会对我有这么高的评价?”
“真的!”施楠生将一顶顶高帽戴到陈仕龙头上,眼神真挚望着他:“恐怕你还不知道,翟先生其实是你的忠实影迷,这首叫《男儿当自强》的歌就是以你为原型创作出来。”
陈仕龙面上一副‘你别玩我了’的不信表情,心中却一阵暗爽,称赞翟远有眼光。
毕竟自己现在是实打实的亚洲断档式第一巨星,有翟远这种年轻粉丝最正常不过,即便他是大水喉又怎么样?
“男儿当自强,听起来有点意思。”
陈仕龙故作矜持的思索,暂时没有表态。
施楠生见状,拿出早就备好的歌词递过去:“龙大哥,你先看看翟先生为你写的歌词。”
陈仕龙嗯了一声,接过歌词纸看了两眼,又递还给施楠生。
他挠头笑道:“实不相瞒,小时候没读过书,这里面很多字认识我,我不认识他们。”
施楠生没想到陈仕龙居然不认字,略一错愕,旋即笑道:“不紧要,我讲给你听。”
施楠生将《男儿当自强》这首歌昂扬气势与侠义精神的歌词,逐句向陈仕龙讲解一遍。
陈仕龙文化有限领会不了太多,但频繁出现的‘做好汉’‘好汉子’‘热血热肠’一类字眼,令他相当满意。
“翟远还是有水平,现在的歌写歌词都是情情爱爱,我不中意。”
“龙大哥,我再放一遍我们公司歌手录制的原声带给你听。”
施楠生接着让侍应取来录音机,翟远的原声带实在拿不出手,所以提前让叶雨卿重新演唱了一版。
黄沾和顾嘉辉双剑合璧,《男儿当自强》的伴奏用了三天时间搞定。
值得一提的是,后世常有人拿这首歌的伴奏,牵强附会到所谓的唐朝名曲《将军令》里,但其实《将军令》并没流传于世,甚至未必是唐朝的曲子,毕竟有迹可查出现这首曲目是在《红楼梦》当中贾母点曲的相关情节。
这类附会,是近代唱片公司常用的扯虎皮做大旗操作,故意夸大乐曲年代自抬身价。
实际上,黄沾在创作这首歌伴奏时,借鉴了晚清李芳园的《南北派十三大套琵琶新谱》以及华秋苹的《南北二派秘本琵琶谱真传》,均为平湖派琵琶代表曲目,后被改编成浙派筝曲。
黄沾和顾嘉辉用了三天时间,按照翟远要求的激昂慷慨,将古筝琵琶改编成气势十足的管弦乐,其中夹杂沉闷恢弘的鼓点声。
前奏的古典和管弦乐甫一响起。
陈仕龙就禁不住挑了下眉,感觉一股豪迈扑面而来。
紧接着,喇叭里响起叶雨卿的演唱,音准和气息固然比翟远更好,但她那把柔弱女声,显然不适合唱这首歌。
陈仕龙边听边琢磨:如果自己来唱会是什么感觉?
以至于到歌曲尾声时,他不自觉跟着伴奏哼唱起来。
随着歌声结束,录音机按键回弹。
施楠生扬起嘴角:“怎么样龙大哥,这首歌你有没有兴趣?”
陈仕龙面上略有意动,同样有些为难:“我毕竟是佳禾的人,况且你们那部《隐形女》才打赢了《夏日福星》,两家公司是竞争关系……”
七月份的暑期档大战,《隐形女》险胜《夏日福星》,票房领先了二十万。
不过陈仕龙对此倒无所吊谓,这部电影本就不是他主导,况且他早就拍腻了这类没什么剧情,全靠笑料段子堆砌的小品式电影。
否则也不会被施楠生约出来聊到现在。
施楠生看出陈仕龙的纠结,激将道:“只不过唱首歌而已,不会连这种事都要请示邹老板吧?”
陈仕龙哪肯在女人面前落了脸面,当即拍桌道:“当然不用!这点小事我自己就能揸主意。”
施楠生立刻从包里取出一个十万块港币的红包,递给陈仕龙说:“那就麻烦龙大哥了,你也听过这首歌,除了你来唱,我实在想不出还有谁适合。”
连激带捧,陈仕龙骑虎难下。
“好啊,既然翟远请我帮手,还是要给我这个小师叔一点面子。”
他话音刚落,施楠生没有犹豫,马上又从包里取出一份合同纸。
“一言为定,我们先签一份合同……”
燕京城。
翟远出发去国家京剧院之前,在酒店座机上接到了施楠生从香江打来的电话。
施楠生在电话里开门见山:“翟先生,陈仕龙已经签好合同,同意帮我们录那首歌。”
“做得好。”翟远握着听筒,脸上露出笑容:“十万块请陈仕龙帮手录歌,这次《黄飞鸿》在东洋市场的票房起码翻倍,提前准备好电影海报,想办法让陈仕龙拍一张大头张,到时候摆在海报最醒目的位置。”
施楠生在电话那头幽幽叹口气。
太卑鄙了!
这个老板人在内地,居然远程操纵,又忽悠了陈仕龙乃至佳禾一波。
陈仕龙在东洋市场的影响力毋庸置疑,即便只是唱首歌,83年他一首日文单曲《TokyoSaturdayNight》一经发行就打进公信榜单,霸榜14周,卖出去四十几万张唱片,差不多相当于香江市场的十个白金销量。
而现在翟远不止要他唱歌,更在合同里写下一条不起眼的‘歌手有义务配合九一娱乐宣发’的条款。
配合的方式,自然是在《黄飞鸿》的电影海报上,铺满陈仕龙的那张脸。
然后在海报下方写一行蚊子腿小字,比如:陈仕龙没有参演,只唱了主题曲哦 就像后来索尼发行电影《功夫》一样,海报上有没有主演不重要,但一定要写上一句‘一部JackieChan风格的电影’,JackieChan几个字母还必须加大加粗标红。
“为了帮你家徐勀宣传新片,我真是煞费苦心!”
翟远抬腕看了眼时间,对电话那头道:“好了先不同你讲,我现在要去参加一个重要会议,就这样”